Bruges (Brugge in Dutch), renivohitra sy lehibe indrindra ao amin'ny faritanin'i Flandres Andrefana any Belzika, dia any amin'ny faritra avaratrandrefan'i Belzika. Bruges dia 44 km miala an'i Ghent mankany atsimo-atsinanana ary 145 avy any Bruxelles.
Ny ivon-toerana mahatalanjona ao Bruges dia voatahiry tsara ary ny UNESCO no lovan'izao tontolo izao. I Bruges dia nanana ny volany volamena manodidina ny taona 1300 rehefa lasa iray tamin'ireo tanànan'i Eoropa manan-karena indrindra izy.
Manodidina ny 1500, ny fantsom-bokin'i Zwin, izay nanome an'i Bruges niaraka tamin'ny fidirana an-dranomasina, dia nanomboka nanangona, ary i Bruges dia nanomboka ny heriny ara-toekarena tany Antwerp. Nanomboka nandao ny foibe ny olona, izay nanampy tamin'ny fitazonana ny endri-javatra tamin'ny Moyen Âge.
Bruges dia tanàna kanto. Ilay mpanevateva malaza Bruges Jan van Eyck (1370-1441) dia nandany ny ankamaroan'ny fiainany tao Bruges ary ny sarivongana manaja azy dia hita ao amin'ilay kianja antsoina hoe mpanao sary sokitra, Jan Calloigne.
Ankehitriny i Bruges indray dia vondron'olona miadana ary olona manana mponina 120.000, ary ny ivon-ketra mahazatra no iray amin'ireo tsara indrindra any Eoropa.
Mandeha any
Ny seranam-piaramanidina nasionaly Bruxelles no seranam-piaramanidina lehibe ho an'ny Bruges
Ny seranam-piaramanidina kelin'i Oostende dia 24 km (15 kilaometatra) avy any Bruges eo amoron-tsiraka saingy manome vidina vitsy.
Bruges dia ao amin'ny seranam-piaramanidin'ny Oostende mankany Brussels (jereo ny Sarintany Belzika momba ny lalamby). Misy fiarandalamby matetika avy any Bruxelles , Antwerp ary Ghent.
Fialantsasatra folo minitra avy eo amin'ny gara mankany amin'ny foibe manan-tantara.
Ho an'ny torolalana amin'ny antsipiriany, jereo: Ahoana ny fandehanana avy any Brussels mankany Bruges na Ghent .
Raha manana fiara ianao, dia aza manandrana mandehandeha eny amin'ny arabe midadasika ao afovoan-tanàna. Park eo ivelan'ny rindrina (mora kokoa amin'ny maraina) na tetezana ho an'ny gara lehibe ary mampiasa ny fiara fitaterana ambanin'ny tany.
Raha any Londona ianao dia afaka mitondra ny lamasinina Eurostar mivantana any Bruxelles. Ny tapakila misy anao dia tafiditra ao anatin'ny fandehanana any amin'ny tanàna iray any Belzika: fitsangatsanganana malalaka mankany Bruges! Lire la suite sur les destinations Top Eurostar de Londres .
Fomba hanamboarana ny làlan'ny Romantic
Mandritra ny vanim-potoana amin'ny fahavaratra, ny Lamme Goedzak, vongan-dranom-basy, dia hitondra anao any amin'ny tanàna kelin'i Damme kely any Bruges ao anatin'ny 35 minitra eo amin'ny lakandrano. Hitady fiara maro ao Damme ianao, ary afaka manofa bisikileta any.
Museums
Ny tsiambaratelo manan-danja indrindra tokony hahatsiarovan-tena dia ny fitakiana ny tranombakoka rehetra ao Bruges amin'ny alatsinainy.
Ny tranom-bakoka malaza malaza indrindra dia ny Museum Groeninge, izay manasongadina sary hosodoko ambanivohitra manomboka amin'ny taonjato faha-15 ka hatramin'ny taon-jato faha 20, mampiseho ireo mpanao hosodoko toa an'i Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, ary Hieronymus Bosch.
Fotoan-tsarin'ny tranom-bahiny sy ny saram-pidirana (tsy adino ny miverina mankany amin'ny tolotra manokana) dia hita ao amin'ny pejin'ny tranokala Groeninge Museum.
Fantatrao fa tokony ho tranom-bakoky ny fries, eny, misy ny Frietmuseum.
Places to Stay
Misy hotely maromaro any Bruges satria toerana iray malaza Eoropeana izany. Ny trano voamarina be dia be amin'ny fivarotana efitrano mandritra ny fahavaratra, noho izany dia miantomboka aloha.
Ampitahao ny vidin'ny hotely Bruges amin'ny TripAdvisor
Azonao atao ihany koa ny manararaotra ny lisitr'ireo hotely Bruges voatolotra .
Rail Passes
Raha miditra ao Belzika ianao ao amin'ny Eurostar , tadidio fa any amin'ny làlan'i Bruxelles mankany Brussels, ny tapakila Eurostar (mividy tapakila mivantana) dia tsara ho an'ny fanompoam-pivavahana any Belzika.
Aza manao fampisehoana malaza any Bruges:
Iray amin'ireo mpitsangantsanganana malaza indrindra eto amin'ity tanàna mena ity ny dia fitetezana lakana. Ny sambon-danitra dia miala avy amin'ny dingan'ny Georges Stael ao amin'ny Katelijnestraat 4 isaky ny 30 minitra, isan'andro 10 h00 hatramin'ny 17h30. Nifarana tamin'ny tapaky ny Novambra ka hatramin'ny tapatapaky ny volana martsa.
Bruges dia fantatra amin'ny sôkôla, ny dantelina, ary ny diamondra kely. Ny tranombakoka diamondra dia ao amin'ny Katelijnestraat 43. Afaka mividy vatolava iray amin'ny safidinao ianao ao amin'ny Brugs Diamanthuis ao amin'ny Cordoeaniersstraat 5. Any amin'ny toerana rehetra ny fivarotana chocolat; Afaka miditra ao amin'ny tranombakoka Choco-Story ihany koa ianao.
Ny tranom-bakoka mozika eo an-tanàna dia eo amin'ny lakandrano maintany any Dijver 16.
Ny Belfort en Hallen (belltower an'ny tsena) dia mariky ny Bruges sy ny grenady avo indrindra ao Belzika. Asio ny dingana miisa 366 mba hijery tsara an'i Bruges; Amin'ny andro mazava dia hahita ny lalana mankany an-dranomasina ianao.
Ny Basilica Basilica Basilica Heilig-Bloedbasiliek, na ny kapetin'ny razana Masina, ao amin'ny kianja Burg, dia misy vato fisaka misy vatosoa misy ampahany lamba vita amin'ny ranon-javatra izay lazaina fa ran'i Kristy. Manao izany izy ireo amin'ny Zoma ho fankalazana, fa raha tsy izany dia tsy zavatra ny basilika dia mbola mendrika ny fitsidihana. Amin'ny andron'ny ascension, ny relic dia lasa mifantoka amin'ny Procession of the Holy Masina, izay ahitana olona 1500 ao Bruges, izay maro any amin'ny felam-bozaka fanelanelanana, no mamolavola fitongilanana lava ao ambadiky ny relic.
Mety hieritreritra ianao fa tsy hitsidika tranokalan'ny tranom-panjakana voalohany amin'ny fialantsasatrao ianao, fa i Bruges kosa manana alim-bahiny be dia be ary maro be mitambatra manodidina ny kianja anatiny. Fomba nentim-paharazana tamin'ny fikarakarana fankasitrahana an'Andriamanitra tamin'ny taonjato faha-14 izy ireo tamin'ny mponina tao an-tanàna na orinasa mpanankarena ary avy eo dia voarakitra 46 ireo.
Bruges dia tanàn-dehibe mandeha an-tongotra (na afaka manofa bisikileta ianao ary mandeha toy ny teratany). Ny sakafo dia tena tsara indrindra (na dia lafo lafo), ary ny labiera no tsara indrindra eto amin'izao tontolo izao (andramo ny Brewery De Gouden Boom ao Langestraat, 47 izay misy tranombakoka kely mahaliana).
Toy ny môtô taloha. Afaka mahita moto môtô maherin'ny 80, mopeds, ary scooters ianao ao amin'ny Museum Museum Oldtimer ao Oudenburg (akaikin'i Ostend).
Tetezana, sotro, ary sôkôla
Manana fetiben'ny labiera malaza i Bruges amin'ny fiandohan'ny Febroary izay mivezivezy amin'ny volana Martsa. Mividy fitaratra ianao ary mahazo marika ampiasaina mba hamenoana azy miaraka amin'ireo labiera voafantina. Misy koa ny sehatry ny sehatry ny gilasy - ny chefs dia mampiseho sakafo vita amin'ny labiera. Izany no Belzika.
Raha tsy mankalaza ny fetibe ianao - aza manahy, misy barìka sy trano fisakafoanana marobe ary manompo labiera Belzika. Ny toerana malaza dia 'Brug Beertje ao Kemelstraat 5, eo anelanelan'ny tsena sy ny Zand, tsy lavitra ny Bruggemuseum-Belfort. Mivoha amin'ny 4 hariva ka hatramin'ny 1 maraina, mihiaka ny Alarobia.
Ny Mozea Chocolate Bruges dia hita ao amin'ny Maison de Croon, izay manomboka amin'ny 1480 ary
Tany am-boaloboka nisy divay. Anatiny dia hianatra momba ny tantaran'i Chocolate tany Bruges ianao. Natao ho an'ny olon-dehibe sy ankizy ihany koa ny atrikasa.
Ary raha mankany Choco-Late ianao, dia mety hijanona ao amin'ny Fetiben'ny sculpture Bruges Ice Wonderland nanomboka tamin'ny faran'ny Novambra.
Ary raha niresaka momba ny fety, ny fetibe ara-pivavahana lehibe indrindra ao Bruges dia Heilig-Bloedprocessie, ny Procession ny ra, izay natao tao Ascension Thursday, 40 days after Easter. Ny razana masina dia mitondra eny an-dalambe ary ny olona manaraka dia manao akanjo mena.