I Antwerp dia iray amin'ireo vatosokay tsy dia fantatra loatra any Eoropa izay higadra avy hatrany ireo mpitsidika. Manana tantara mahatalanjona sy maoderina mahatalanjona izy io mba hijerena, ny reniranon'i Scheldt handehandeha eny akaikin'ny trano, ary ireo tranombakoka izay afaka maka ny vakansy manontolo. Misy zavatra eto ho an'ny tsirairay avy ao amin'ny trano fatorian'i Peter Paul Rubens ao amin'ny tranom-bakoky ny Mena Mena Mena, izay niaina ny andro niainan'ireo mpivarotra goavana avy any Atlantika. Aza hadino ny MoMu Fashion Museum satria i Antwerp dia efa teo amoron'ny lamaody foana. Misy ny Museum Museo Plantin-Moretus izay hany tranombakoka eran'izao tontolo izao manana ny satan'ny UNESCO momba ny herin'izao tontolo izao ... ary maro hafa.
Ahoana no ahatongavana any Antwerp
Raha avy any Londres ianao, ento ny lamasinina Eurostar avy any Londres St. Pancras mankany Brussels Midi. Misy fiaran-dalamby Eurostar tsy tapaka mandritra ny andro, izay maka 2 ora sy 1 minitra. Betsaka ny tapakila Eurostar eto. Ny tapakila Eurostar dia manome anao haingana avy any Bruxelles mankany Antwerp, ary avy any Antwerp ho any Bruxelles amin'ny sidina fiverenana, ary ny fifandraisana dia mivantana avy any Brussels Midi. Ny fiaran-dalan'ny lamasinina eo anelanelan'i Bruxelles sy Antwerp dia mitaky 56 minitra.
Raha avy any amin'ny seranam-piaramanidina Paris Charles de Gaulle mankany Bruxelles Midi ianao dia mandeha 1 ora 20 minitra ary misy fiaran-dalamby tsy tapaka mandritra ny andro. Tsy maintsy mividy tapakila misakafo amin'ny serfa Charles de Gaulle mankany Brussels Midi ianao.
01 of 10
Mijoroa eo amin'ny tontolon'i Peter Paul Rubens
Michael Jacobs / Zavakanto ao amin'ny Us / Contributor / Getty Images Peter Paul Rubens (1577-1640) dia tsy iray amin'ireo mpanakanto Old Master malaza indrindra eran-tany - izy koa dia lasa diplaomaty iraisam-pirenena tao amin'ny tontolo ara-politika saro-pantarina tany Eoropa tamin'ny taonjato faha-17. Ny filatroany sy ny endriny tsara dia nanampy azy hiasa ho an'i Marie de Medici malaza (mpitondratena an'i Henri IV avy any Frantsa), ary taorian'i Charles I any Angletera (nanamboatra ny valin'ny tranom-barotra tao Whitehall ho an'ny Mpanjaka).
Nandritra ny faha-10 taonany dia niaina tany Antwerp i Rubens tao amin'ity trano mahafinaritra ity izay nivadika ho tranom-bakoka tamin'ny taona 1946 ary navaozina vao haingana. Ny trano dia natao palazzo italiana miaraka amin'ny horonantsary barock, galerie de sculpture semi-circle, ary efitrano hazo vita amin'ny hazo izay mihazakazaka avy any an-dakozia mankany amin'ny efitrano fandraisam-bahiny feno trano. Misy atrikasa goavam-be izay nomanin'ny mpanakanto sy ny mpianany ho an'ny fianakavian'ny mpanjaka sy ireo olo-manan-kaja any Eoropa izay mpitsabaka lehibe, ary ny zaridaina mahafinaritra izay tian'ny mpanao hosodoko sy ny fianakaviany.
Ny trano dia manolotra fomba fijery mahatalanjona amin'ny ankamaroan'ny asa nataon'i Rubens, fa feno ihany koa ireo voatanisa hoe "Mpitsidika mavitrika", andiam-panazavana maro nataon'ireo mpiara-belona toa an-dry Van Dyck amin'ny fampisehoana maharitra hatramin'ny mozika sy ny galleries manerana izao tontolo izao .
Raha tena mpankafy ianao dia mandehana mijery ny trano hitsidihana ny fasan'i Rubens ao amin'ny fiangonan'i St. James, ny fiangonana paroasy ho an'ny ankamaroan'ny mponina ao Antwerp. Ny ankamaroan'ny asany dia aseho ao amin'ny Onze-Lieve-Vrouwekathedraal, ny Katedrera ny vadiko.
02 of 10
Tsidiho ny Trano fanontam-pirintin'ny 400 taona
De Agostini / C. Sappa / Getty Images Ity tranobe lehibe sy maoderina sy tena mahafinaritra ity dia nipongatra an-dalambe iray any avaratr'i Antwerp. Mandehana ao anatiny ary miditra ao an-trano sy atrikasa ao amin'ny orinasa mpamokatra Plantin-Moretus, ireo printy lehibe sy manan-danja indrindra ao Eoropa tamin'izany fotoana izany.
Ny trano dia naorina teo amin'ny zaridaina tsara tarehy iray tamin'ny taonjato faha-17, izay nisy efitra efatra. Ny efitrano voalohan-dry zareo dia trano fonenana, andiana trano fisakafoanana sy trano fivelomana izay mampiseho ny harena sy ny herin'ny fianakaviana. Ny sasany manana rindrina voalalotra hazo; Ny hafa dia misy rindrina vita amin'ny hoditra vita amin'ny zaridaina na manangona sarin'ny fianakaviana sy ny namany.
Tsy trano fotsiny anefa ilay trano ary nampiasaina ho an'ny orinasa fanontam-pirinty ilay trano. Azonao atao ny mahita efitrano feno litera vita amin'ny hazo mahazatra izay zokiny indrindra eran-tany, ary afaka mijery fihetsiketsehana amin'ny fomba fiasan'ny milina. Ny fivarotam-boky taloha dia mamerina anao miverina amin'ny fotoana izay hividianan'ireo mpanjifa mpanankarena, ny vola volavolan-dry zareo volom-bolafotsy sy volam-barotra alohan'ny hamelana azy ireo haka boky sarobidy ao an-trano.
Ny orinasa Plantin-Moretus dia namorona asa 55 isan-taona, izay mampiasa lehilahy 22 izay niasa nandritra ny 14 andro. Nataon'izy ireo ho toy ny pirinty ofisialy ho an'i Antwerp, sy ilay typographer mpanjaka ho an'i Philippe II an'i Espaina. Ny Baibolin'i Plantin Polyglotte, 8, izay misy soratra hebreo, aramianina, grika sy syriàka, dia ny famokarana be pitsiny indrindra tamin'izany fotoana izany; Ny hafa amin'ny bokiny dia aseho eto amin'ny nomerao.
Ny tranombakoka Plantin-Moretus dia rakitsary tena zava-tsarobidy, ny tranombakoka tokana eran'izao tontolo izao dia homena ny satan'ny UNESCO momba ny herin'aratra.
03 of 10
Mianara momba ny dia avy any Eoropa mankany amin'ny tontolo vaovao
Michael Jacobs / Zavakanto ao amin'ny rehetra / Getty Images Ny Museum Mena Mena dia milaza ny tantaran'ireo mpifindra monina sasantsasany an-tapitrisany nandao an'i Eoropa tamin'ny alalan'ny Antwerp mba hitady fiainana tsaratsara kokoa tany Amerika tamin'ny taona 1800 sy 1900. Mitantara ny tantarany amin'ny fomba mandaitra indrindra izy ireo. Hitanareo ny endriky ny mpifindra monina amin'ny sary tranainy; Manaraka ny diany manerana an'i Eoropa ka hatrany Antwerp amin'ny sarintany, dia mandeha matetika ny volana maromaro amin'ny fiezahana mandroso, ary amin'ny tranga maro, dia afaka mandre azy ireo ianao amin'ny sofina izay manapaka ny sisa amin'ny tontolo manodidina anao ary mitondra anao eo amin'ny fiainany fomba mahery vaika.
Mahatsiaro tena fiaraha-miory ianao noho ny Ita Moëll kely izay nijaly noho ny trachoma rehefa nodinihina tany amin'ny Nosy Ellis noho ny aretina izy ary nalefa tany Eorôpa. Ny kôlerà, typhoid and trachoma dia ireo aretina natahoran'ny Amerikana ny ankamaroany ary ny trangan-javatra rehetra tany Eoropa dia nitondra fanaraha-maso henjana tany an-tanànan'i Antwerp sy New York, ankoatra ny fanoherana ny mpifindra monina.
Nisy an'arivony ireo mpifindra monina izay nandray ny fiainana amerikana naka ny asa soratra ambany indrindra. Ary nisy ireo mpifindra monina izay nanatsara ny fiainan'ny Amerikana, toa an'i Israely ('Izzy') Berlin. Maro ireo Jiosy, fitsaratsaram-poana sy loza mety hitranga indrindra amin'ireo taona 1930 avy amin'ny firenena toa an'i Rosia, Alemana ary Eoropa Atsinanana.
Ny tranombakoka mena mena, izay miorina ao amin'ny birao manan-tantara ao amin'ny orinasa, dia manohy milaza tantara vaovao ho mpitsidika, indrindra ny Amerika Avaratra, mitsidika ny hamantatra raha hijanona eto ny fianakaviany ho an'ny fiainam-baovao. Alohan'ny handehananao dia asandrato ny tohatra mankany an-tampon-trano mba hijerena ireo tranon'ny reniranon'i Scheldt. Jereo ary tsindrio ny takelaka manondro ny elanelana. Kiev dia 1826 kilometatra lavitra; Odessa dia 1989, Warsaw 1137 ary Berlin 632. Mandeha mankany amin'ny faritra ilany ary mahita ny elanelana mankany amin'ny Tontolo Vaovao: 5526 km ny Montreal; New York 5879 sy Philadelphia 6016. Mitondra ny lanjan'ny dia ny fiovana eo amin'ny fiainana izay nitondra ireo mpifindra monina avy amin'ny zavatra rehetra efa nahazatra ary azo antoka ho amin'ny ho avy tsy azo antoka ho an'ny antenantenany manerana izao tontolo izao.
04 of 10
Mandehandeha any amin'ny MAS (Museum aan de Strom) mahazatra
Rudi Sebastian / Getty Images Tsy afaka ny tsy hitia MAS ianao: ity biriky mena ity, ny asam-pananganana asymetrika toy ny feon-kira ao Eilandje, nosy iray izay tonga haingana indrindra amin'ny manodidina an'i Antwerp. Ny fampiratiana dia arotsaka ao amin'ny efitrano 10, samy mandray lohahevitra samihafa. Ny iray amin'ireo mahagaga indrindra dia ny voalohany izay ahitana zava-bita mihoatra ny 180.000 ao amin'ny tranom-bakoka tsy voatazona am-pilaminana. Voamarika sy voaisa izy ireo, mihantona amin'ny rindrina na napetraka amin'ny efitra fisaka manokana, miandry ny familiana azy ireo halefa eo anoloan'ny vahoaka. Manome hevitra tsara momba ny fikarakarana ny tranom-bakoka ny tranombakoka iray. Ny fampirantiana hafa dia mitondra ny fiainana sy ny fahafatesana; kolontsaina mialoha ny kolontsaina; ny tantaran'ny fahefana sy ny laza ary ny fomba fampisehoana sy fampiasana azy; ary ny toeran'i Antwerp ho iray amin'ireo seranan-tsambo manerana izao tontolo izao.
Avy eo, miakara any amin'ny ambaratonga ambony ho an'ny fomba fijery tsara indrindra momba an'i Antwerp. Hitanareo ao an-tokantrano ao an-tokantrano izay nampiasan'ny olona ny fitaovam-pandehan'ny renirano, mpitaingin-tsoavam-piangonana izay manasongadina ny lanitra, ny renirano Scheldt ary ny lavitra, ny seranan-tsambo any Antwerp ary ny indostrian'ny indostria,
Soso-kevitra: Miakara any amin'ny sehatra Panorama rehefa maizina mandritra ireo volana fahavaratra (Aprily ka hatramin'ny Oktobra). Ity fisintonana malalaka ity dia mijanona malalaka hatramin'ny misasakalina ary manome anao ny fomba fijery mamirapiratra amin'ny alina.
05 of 10
Fomba fanaovan'i Antwerp Fashion amin'ny Mozea Fashion Mode (MoMu)
Mode Fashion Museum Nandritra ny am-polony taona maro, ny vondrona 'Antwerp Six' mpanafatra ny tontolon'ny mondialy dia nanasongadina ny fiheverana ireo mpanamboatra lamaody an-Antwerp, ka raha manana tombontsoa amin'izany ianao, ataovy ny Fashion Fashion Museum iray amin'ny fijanonanao. Mihazona fampisehoana vonjimaika fotsiny izy ireo, saingy mahagaga izany. Ny fampiratiana amin'izao fotoana izao - Margiela, ny Hermes Years - dia maharitra hatramin'ny 28 Aogositra, 2017, ary hanaraka iray hafa raha tsy amin'ny lohataona 2018 rehefa mihidy ny fanavaozana goavana ny tranombakoka.
Ny Dries Van Noten avy ao amin'ny Six Antwerp ihany no mbola manana toeram-pivarotana tsy misy afa-tsy iray, izay mipetraka ao amin'ny tranokalan'ny efitry ny Het Modepaleis mandeha minitra vitsy. Ireo mpanakanto hafa toa an'i Martin Margiela sy Ann Demeulemeester dia mivarotra amin'ny tranony sy ao amin'ny toeram-pivarotana lehibe hafa.
Mbola mamokatra vokatra tsara eo amin'ireo tanora tanora i Antwerp, ary ny May sy Oktobra, ireo mpivarotra amin'izao fotoana izao dia mitazona ny varotra manokana (anisan'izany Van Noten, Margiela sy Demeulemeester). Andramo miaraka amin'ny biraon'ny fizahantany ho an'ny antsipiriany momba izany. Tokony ho eo daholo ny fashionista!
06 of 10
Tsidiho ny Onze-Lieve-Vrouwekathedraal, katedralin'ny vadinay
Sebastiaan Kroes / Getty Images Io katedraly manan-danja io dia natsangana teo anelanelan'ny 1352 sy 1521 teo amin'ny toeran'ny fiangonana kelikely. Ny elanelana avo lenta 123 metatra dia mipoitra tahaka ny vonona avy any amin'ny toerana any an-drenivohitr'i Antwerp, ary indray mandeha dia ny solom-panafody ho an'ireo mpitety fiangonana izay nandositra tany an'arivony. Mandehana ao anatiny mba hijery ireo sary hosodoko Rubens teo aloha sy ireo Masters Olds avy amin'ireo mpaka sary hafa izay niparitaka nanerana ny katedralina, nokolokoloina tamin'ny mena be voninahitra teo anoloan'ny rindrina fotsy.
07 of 10
Mahavariana ao amin'ny Kianjan'ny Great Grote Market
Michael Jacobs / Zavakanto ao amin'ny Us / Contributor / Getty Images Ny kianja afovoan-tany izay foiben'ny tanàna dia somary mitambolimbolina toy ny iray amin'ireo kianja lehibe Flmisy toa an'i Bruxelles sy Bruges. Ny Grote Markt, rehefa nividy ny mpivarotra sy ny gildes izay nanan-karena ny tanàn-dehibe, ankehitriny dia midika ho fandravana mpizahatany. Lasa an-tongotra izy ary mipetraka ao amin'ny iray amin'ireo trano fisotroana kafe miroborobo eny an-kianja ary mandray any amin'ny loharano Brabo miavaka sy ny trano fanorenana Renaissance tsara tarehy, izay vita tamin'ny taona 1565.
Ny biraon'ny fizahan-tany any Antwerp dia eny an-kianja.
08 of 10
Tsidiho ny zohio tranainy indrindra manerantany
Zoo Antwerp Rehefa tonga any Antwerp ianao dia mahita trano roa tena tsara tarehy. Ho avy amin'ny fiaran-dalamby ianao dia ho tototry ny foiben'ny Centraal 1905 tsara tarehy, iray amin'ireo mpikomy indrindra any Eoropa. Mivoaha ary eo ankavianao dia mahita voninahitra hafa ara-bikaika ianao: Zoo Antwerp.
Niorina tamin'ny taona 1843 izy io, iray amin'ireo zokiolona tranainy indrindra eran-tany izay manana laza manerantany ho an'ny fandaharan'asa manokana momba ny fiompiana. Manana trano mahafinaritra toy ny tempolin'i Ejypta izy, natsangana tamin'ny taona 1856 ary ny tranoben'ny antilopa natsangana tamin'ny 1861 tamin'ny fomba tandrefana. Vao haingana no navaozina ary nampidirina tao amin'ny lakandrano ny faritra manodidina ny vatohara, ka tsy maintsy ho an'ny olona rehetra mamangy miaraka amin'ny fianakaviana izany.
09 of 10
Misotroa ny labiera
De Koninck Toy ny tanànan'i Belzika rehetra, ny labiera vita amin'ny labiera sy labiera dia ampahany lehibe amin'ny fiainana eto. Raiso ny baolina 9 na 15 miala ao De Koninck, britanika manan-tantara ao Antwerp, mba hitsidihana ny mpamokatra labiera sy ny fahafahana haneho ny vokatra sasany. Ilay mpamokatra labiera dia natsangana tamin'ny trano fanorenana indostrialy tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20 ary ny fizahan-tany dia nitondra anao tamin'ny fampiratiana fanentanana amin'ny alàlan'ny fanosotra ary eo amin'ny lalana iray izay hijeranao ny efitrano fambolen-kazo mandra-pahatonga anao hiafara amin'ny 'kafe'.
Misy ny fivarotana labiera tsara sy ny loko malaza (bowl) malaza. Ao amin'ny tranom-bakoka ihany koa ny fivarotana cheese ambony sy ny fivarotana masirasira mahaleo tena.
10 of 10
Andramo ny mofomamy
Frites Atelier Ny Frites (fries) dia ampahany ambaran'ny rajan'i Belzika; Ny Belzianina no mpanjono lehibe indrindra any Europe. Ary ny fambolena entiny dia tena tsara tokoa, indrindra fa any Antwerp izay milaza fa ny tanàna no namorona ny foto-kevitra momba ny friterie. Na dia misy toerana marobe miditra ho an'ny fikolokoloana haingam-pandeha, ny iray izay tsy maintsy ataonao dia Frites Atelier ao amin'ny 32 Korte Gasthuisstraat. Mivezivezy foana izy nefa mety ho tsara vintana ianao ary afaka haka seza iray eo amin'ny latabatra kely efatra na dimy ao anatiny. Raha tsy izany, mijoroa eo amin'ny latabatra ambony.
Ary ny mena? Tena matsiro izy ireo, saingy tokony ho izany no izy. Ny Frites Atelier dia kofehy kely natombok'ilay Chef Michelin-n'i Michel Herman. Azonao atao ny manamboatra frites tsotra, ary misafidy ny sòso izay azonao avy amin'ny mpamatsy vato lehibe. Na mandehana amin'ny tena fitondran-tena ary manompoa ny fefin'ny belza Belzika, na boudin blanc.