01 of 07
Dublin amin'ny Andro
Ho marin-toetra amim-pahamarinana, ny andro iray any Dublin dia tsy be ny fotoana hiarahana miasa. Hifanaraka amin'ny fandaharam-potoana (karazana) ianao raha tianao ny hanao ny ankamaroan'izany. Soa ihany, ny renivohitr'i Irlandy dia manana halavirana fohy ary faritra kely afovoany.
Azo atao ny mijery ny tranokalam-ponenana sy ny tanàna vaovao ao anatin'ny andro iray monja, raha toa ka afaka mifoha aloha ianao ary vonona ny handao ny drafitra hahitany ny zava-drehetra. Amin'ny ankapobeny, manoro hevitra anao izahay mba hisintona ireo atleta lehibe sasany (izay hahatonga azy io ho toy izany ihany koa ny teti-bola). Andeha isika hanamarina ny teboka manan-danja indrindra: mitsangana aloha! Raha mbola mitazona ny sakafo maraina ianao amin'ny folo maraina, dia efa nandany fotoana sarobidy ianao.
Hitady ny toeran'i Dublin afovoany (ny O'Connell Street) tsy ela taorian'izay ny 9 maraina, nanosotra sy nihazakazaka. Ny akaiky kokoa ny tanàn-dehibe ny trano fonenanao dia, ny mora kokoa dia lasa ary mendrika ny mipoitra Euro iray fanampiny.
Manombana fanombohana aloha, andao hirotsaka miaraka amin'ny ...
02 of 07
Dublin, 9 am: Manandrema Tour Double-Decker
Andramo ny iray amin'ny fiara fitaterana voalohany amin'ny lalana O'Connell ho an'ny Hop-On-Hop-Off Tour ary mividy tapany lehibe an'i Dublin tsy misy ezaka. Ny fiara fitaterana dia hitondra anao any amin'ny toerana lehibe, ary, arakaraky ny fitsidihanao fidirana (makà taratasy kely hariva alohan'ny hanaovana na manao fikarohana amin'ny aterineto), na dia manintona lavitra be toa an'i Guinness Brewery, Kilmainham Gaol, ary Phoenix Park aza to be seen.
Ny zavatra manan-danja tokony hotsaroana eto: mahazo seza tsara eny an-tampony, ankafizo ny fomba fijery, henoy ny fanehoan-kevitra, ary andraso ... fa aza miala amin'ny bus. Ity no fitsidihanao an-tanàn-dehibe. Izany dia ho heverina ho "nahita ny zava-drehetra". Ny fitsangatsanganana manontolo dia haharitra eo anelanelan'ny 90 minitra sy roa ora, arakaraka ny fifamoivoizana, ka amin'ny alin'ny marainan'ny andro dia hiverina amin'ny O'Connell Street ianao.
03 of 07
Fotoana fohy maraina
Mialà eo amin'ny fiara fitateram-bahoaka any O'Connell Street, mandehana any atsimo ary miampita ny Liffey amin'ny Bridge O'Connell. Araho ny lalam-be ary mitondra anao any amin'ny College Green, izay efa efa nametrahan'ny Trinity College tao anaty fiara fitateram-bahoaka ianao ary mety hanontany tena hoe inona marina ny momba azy rehetra. An-tongotra, afaka miditra amin'ny faritra misy ny kolejy ianao ary mahazo fahatsapana ho an'ity andrim-panjakana mendrika ity. Ankehitriny dia ho hitanao koa ny Campanile, iray amin'ireo tranobe be sary any Dublin.
Atsaharo ny fakam-panahy (tokony hahatsapa izany ianao) amin'ny filaharana hijery ny Bokin'i Kells. Na amin'ny andro tsara dia ho very fotoana ianao, hizaha ampahany kely fotsiny ary mety ho diso fanantenana kely. Ny Tranomboky Tranainy sy ny Bokin'i Kells dia ho an'ireo mpitsidika manana fotoana bebe kokoa, tena matotra. Miezaha kosa mamakivaky ny arabe Grafton, Dublin's shopping area tsara tarehy, ary mankany Saint Stephen's Green .
Manaraha na mitsambikina eny an-dalana ary ankafizo al fresco, na mankany amin'ny National Museum ao amin'ny Kildare Street.
04 of 07
Tranom-pirenena ao amin'ny Kildare Street
Ity, raha ny hevitsika, dia tokony tsy hiteny ny tranombakoka iray tsy misy mpitsidika any Dublin. Ny National Museum of Ireland ao amin'ny Kildare Street dia mampiseho ny tantaran'i Irlanda hatramin'ny taonan'ny Moyen Âge ary hamela anao ho gaga. Manomàna ora iray farafahakeliny, minitra sivy minitra na adiny roa, handehandeha eny amin'ny ambaratonga roa ary hiditra ao Ireland ny tsara indrindra. Raha te haka faritra misy fampirantiana ianao, dia ataovy izay hahitanao ny lakandranon'i Celtic, ny harena kristianina tany am-boalohany, ny sisa ao Viking, ary ireo sampana moka ao amin'ny fizarana "Sacrifice and Kingship", toy ny Clonycavan Man .
Ny tranom-bakoka koa dia manana trano fisakafoanana tsara, mba hahafahanao misakafo atoandro. Ny fivarotana fanomezana eo amin'ny faritra fidirana dia mety ho fotoana tsara ahazoana fahatsiarovana miavaka. Teny iray fampitandremana, na izany aza, ny mozika nasionaly dia mihidy amin'ny alatsinainy, na dia Bank Holidays aza. Somary maotina, saingy misy zavatra mahasosotra.
05 of 07
Seats of Power (and Art)
Fotoana handehanana indray izao. Ataovy miverina midina hidina ny Grafton Street mankany College Green, miankavia miankavia ary manaraha an'i Dame Street mankany Dublin Castle . Indray, ny fitsangatsanganana fiara fitaterana dia mety namela anao tsy hay hadino eto, koa midira amin'ny vavahadin-trano ary ho gaga. Ny fandehanana manodidina ny faritra dia tokony handray adiny antsasak'adiny, ka mamela fotoana kely hialana kafe (na ny café eo akaikin'ny fidirana ao amin'ny lapa sy ny Café Silk Road dia tonga).
Mahatsiaro kely kely ianao satria tsy nahita ny Bokin'i Kells? Avy eo dia makà fitsidihana fohy ao amin'ny Tranomboky Chester Beatty, izay tsy vitan'ny hoe iray amin'ireo sombin-tsoratra masina tranainy indrindra, fa koa misy saribakoliny sy boky mahavariana fotsiny. Na, diniho ny Lapan'ny tanàna eo ivelan'ny vavahadin-trano, trano hafa tena tsara (na dia tsy misy aza ny fampirantiana ao amin'ny lakaly).
06 of 07
Chow mora amin'ny hariva
Amin'izao fotoana izao dia mihena ny fanatanjahantena, ny fifamoivoizana dia ho lasa ratsy tarehy ary mety hahatsapa ho mahatsikaiky ianao. Vaovao tsara: maro ny trano fisakafoanana any afovoan-tanàna manomboka amin'ny 5 ora hariva ary manolotra "Menan'ny vorona". Amin'ity tranga ity, tsy mahazo ny kankana ny vorona voalohany, fa ny fifanaovana. Manàna sakafo ary eritrereto izay tianao hatao manaraka.
07 of 07
Entertainment Galore amin'ny hariva
Miankina amin'ny fialan-tsasatrao, ny takariva iray ao Dublin dia mety ho tena be mpahalala (na izy roa miaraka). Ny trano fijerena horonantsary sy toerana ao an-tanàna dia matetika manolotra fampisehoana an-tsehatra, tantara ary concert ho an'ny rehetra. Indray andro any dia hanao ny devoaranao ianao ary hamandrihana zavatra mialoha, manantena izahay (na dia misy foana aza ny fahafahana hahazo tapakila tapakila na dia ny Abbey Theatre aza, miaraka amin'ny vintana kely).
Raha toa ianao ka miala sasatra amin'ny alina irlandana, dia misy pubs lehibe maro manolotra ny tolotr'izy ireo ary maro ihany koa no manome fialamboly (maimaim-poana na ho an'ny vola kely amin'ny ankamaroan'ny tranga). Araho fotsiny ny vahoaka, izay hitondra anao any amin'ny Tempoly Bar . Jereo ny kitapo!
Any ianao! Dublin amin'ny iray andro. Afaka manidina ianao rahampitso (raha tsy efa naharesy ny fialam-boly ianao).