Berlin dia tanàna mihelina ary mety ho sarotra ny handondona ny lohanao. Noho izany dia azo antoka fa maro amin'ireo mpizahatany mankany Berlin no afaka mandany andro maromaro ao an-tanàna raha tsy miala ny miditra ao an-tanànan'i Berlin.
Ny marina dia i Berlin no mizara ho distrika 12 samy hafa. Ireo distrika ireo, na Bezirk , dia rava hatrany Kiez . Na dia ao anatin'ny Kiez aza, dia maro kokoa ireo faritra no mizara ho faritra manokana, toy ny Kollwitzkiez sy Bergmannkiez - samy manana ny toetrany manokana. Nipoitra ny tanàna tamin'ny alalan'ny fampiraisana tanàna kely sy faritra maro izay mitazona ny tanànany ao an-tanàna.
Manampy amin'ny fisafotofoto, indraindray ny rediredy ireo faritra ireo. Friedrichshain sy Kreuzberg, Kiez mpifanolo-bodirindrina akaiky, vao haingana no niray hina. Ny fampakaram-bady, miaraka amin'ny lazany mafonja, dia eo afovoany izay manana vibe tena hafa. Ary ny andalana izay mizara ny tanàna dia tsy mbola nanjavona mihitsy. Ny tsipika biriky kosa dia mbola manohy ny lalan'ny Rindrin'i Berlin. Tsy dia misy dikany, Kiez dia mbola miavaka amin'ny hoe any atsinanana sy any andrefana ary manana toetra sedraina hatramin'io fotoana io. Raha eo afovoan-tanàna ny distrikan'i Mitte, dia nisy foibe roa tao Berlin-tany andrefana manodidina ny Zoologischer Garten ary tany atsinanan'i Alexanderplatz. Mbola tsapa io fizarana io.
Midika izany fa ny lalana eny an-dalambe eny an-dalambe dia afaka manana endrika maha-olona sy tsotsotra azy. Ny faritra afovoany any Mitte dia mety ho marefo, toy ny toerana mahazatra tahaka ny Schlesisches Tor any Kreuzberg sy manodidina ny Kollwitzplatz any Prenzlauer Berg. Io fiovan'ny toetr'andro miovaova io dia mihamitombo ihany koa ny fanalefahana haingana izay indraindray toa mandany tanàna iray. Ampiasao fotsiny ny fampiasana an-dalamben'i Google mba "hahita" ny tanàna. Izany loto foana izany? Tranom-pitantanana marobe amin'izao fotoana izao. Io fivarotana vonomoka io? Hipster bar. Izany s päti (fivarotana fivarotana amin'ny alina izany)? Lire la suite ...
Ny vaovao tsara dia hoe misy toerana ho an'ny rehetra ao Berlin. Ity toro-lalana ity ho an'ny tanàna manodidina an'i Berlin izay ilainao dia hanampy amin'ny fananganana fitsangatsanganana, haka izay faritra hitsidihana sy hahita hotely na trano.
01 of 07
Mitte
Midika hoe "miditra" midika ara-bakiteny ary midika izany (raha ny marina) no misy azy. Ity distrika ity dia napetraka ho akaiky ny foibe araka izay azo atao amin'ny fisaritahan'ny tsipika izay sarin'ny Berlin.
Voafetra tsy maintsy hitazona ireo zavatra hita avy any Brandenburger Tor mankany amin'ny Reichstag, ny miditra dia tokony hijanona ho an'izay mivezivezy na mankany Berlin. Na izany aza, tsy voatery hijanona any afovoan-tanàna afovoany izy. Ny rafitra fitaterana an'i Berlin dia tena tsara, ary ny mijanona ao amin'ny Kiez hafa dia afaka mamantatra kokoa anao amin'ny lafiny maro ao an-tanàna sy ireo olona monina any (miaraka amin'ireo fivarotana zava-mahadomelina).
Foiben'ny tanànan'i East Berlin ny Central Mitte, ary ankoatra ny tsangambato, dia mitazona trano maromaro mozika, trano fisakafoanana ary trano fivarotam-piaramanidina. Io faritra io dia iray amin'ireo tanàn-dehibe indrindra amin'ny fijerin'i Berlin satria tsy misy trano haavo.
02 of 07
Prenzlauer Berg
Ny Prenzlauer Berg dia ohatra tonga lafatra momba ny fifanjevoana momba ny tanàna. Na izany aza dia iray amin'ireo faritra malaza indrindra ho an'ny mpitsidika sy ny mpizahatany, dia anisan'ny Pankow Bezirk izy io.
Na aiza na aiza toerana misy azy, dia i Prenzlauer Berg no anisan'ny tanàna malaza indrindra noho ny antony iray. Tsy tafavoaka velona tamin'ny Ady Lehibe II izy io ary maro ny Altbaus tsara tarehy (tranobe tranainy). Ny fanamafisana haingana dia nanova azy avy amin'ny jiolahim-jiosy ho any amin'ny toerana feno mpikiky sy mpanakanto any amin'ny faritra iray manan-karena indrindra any Berlin. Ireo bohemaniana dia niorina tao amin'ny yuppiedom ary mihodina miaraka amin'ny kibay an-jazakely fa tsy famahana.
Ny vaovao tsara dia ny famerenana tsara ny faritra amin'ny sasany amin'ireo làlana malaza any Berlin rehetra. Ny fivarotana gilasy organika, kardinaly (ankizy kafe) ary kianja filalaovana dia mipetraka eny rehetra eny. Ny arabe ao Kollwitzplatz sy ny Kastanienallee dia tena tiana indrindra, raha tsy mazava tsara ankehitriny.
03 of 07
Friedrichshain
I Friedrichshain dia ampahany amin'ny distrika maromaro ao Friedrichshain -Kreuzberg, saingy ireo Kiez manerana ny rano dia manana ny toetrany samihafa.
Friedrichshain dia tanora, punk, indostria, ary feno tantara. Ireo mpanakanto sy ny galerisany dia efa nahita trano fohy eto, miaraka amin'ny zavakanto an-dàlam-by tsy ara-potoana izay mamaritra ny lafiny ivelany rehetra. Mpikatroka indray mandeha dia nanan-trano maro tamin'ireo trano nolavahana nanodidina an'i Berlin, saingy nisy tilikambo vitsivitsy monja sisa tavela, indrindra any Friedrichshain. Miaraka amin'ny sasany amin'ny fiainana andavanandro tsara indrindra ao an-tanàna, ireo klioban'ny lise eo ambanin'ny S-Bahn na any ambadik'io varavarana tsy fantatra io.
Ny vidin'ny fampanofana dia efa ambany dia ambany, izay midika fa be dia be ny sakafo mora . Fa ny fanetren-tena kosa dia nanomboka nanararaotra ny alim-pandrenesana teo amin'ny manodidina ary ny art nouveau façades dia nahazo loko hoditra.
04 of 07
Kreuzberg
Tahaka ireo tanàna faran'izay mafana indrindra any Berlin, i Kreuzberg indray dia toerana ho an'ireo mpifindra monina, avy eo mpikorisa, avy eo mpanakanto sy mpianatra, ary ankehitriny dia raisina an-tananan'olona maro be matanjaka amin'ny alàlan'ny fientanam-po lalina.
Toa sahiran-davenona ny tanàna, ary koa trano fisakafoanana manome sidina maotina kokoa noho ny schnitzel. Misy toeram-pihariana bohemiana ahitana tanjaka goavana amin'ny fanoherana ny kolontsaina. Ny zavakanto masiaka dia mamirapiratra ny rindrina (tadiavo ny "olona manasitrana" raha vao miampita an'i Oberbaumbrucke) sy ireo mozika tena malaza izay nanjary fanta-daza manerana izao tontolo izao.
Ny multikulti (multicultural), ny atmosfera no mahatonga azy io ho toeram-pisakafoanana alina raha mbola misy kianja tsara tarehy sy trano fisakafoanana ary trano fisakafoanana tsy mitsaha-mitombo isan'andro mandritra ny andro. Manohy manintona crow iraisam-pirenena izy ireo, saingy mety ho avy any San Francisco noho i Istanbul izy ireo ankehitriny.
Ity rindrina ity dia nahatonga azy io ho anisan'ny faritra lafo indrindra hiainana ao an-tanàna, na dia mbola azo tanterahina aza ny fandaniana. Io ihany koa no toerana misy ny fetibe lehibe indrindra ao an-tanàna, Ertser Mai sy Karneval der Kulturen .
I Kreuzberg dia i West Berlin, ary mizarazara ny fizarazarana ny West (Kreuzberg 61) sy Atsinanana (SO36).
Ny faritr'i Kreuzberg 61 manodidina ny Bergmannkiez dia birgeois ary tena mahafinaritra tokoa ny hazo mameno ny ala Altbaus (tranobe tranainy). Graefekiez koa dia mahafinaritra ary mipetraka amin'ny lakandrano.
Grittier noho ny sisiny andrefana ary mivoaka avy ao Kotti (Kottbusser Tor), ny SO36 no tena foiben'ny Kreuzberg. Eisenbahnkiez no "tsara indrindra", akaiky ny tanàna.
05 of 07
Charlottenburg
Ny Charlottenburg-Wilmersdorf (ny loham-pitantanana azy - izay mampiray indray ireo tanàna roa miavaka fahiny) dia ny Berlin tsara kokoa. Tsara kokoa sy sivilizo kokoa noho ny ampahany hafa ao an-tanàna izy, fa ho an'ny olona maro izay midika koa fa mihomehy kokoa izany.
Ny tsara ho an'ny fianakaviana sy ny olon-dehibe manana toerana ambony, misy ihany koa ny sasany amin'ireo trano fisakafoanana tsara indrindra ao Azia (ankoatra ny tsena malaza). Misy lapa , tranom-bakoka miaraka amin'i Picassos, ary natao ny fanatanjahantena.
Ny faritra manodidina ny toeram-piantsenan'ny Zoo dia mitohy ny fanavaozana, saingy mbola mihazona ny androny tamin'ny lasa toy ny Zanakay avy ao amin'ny Trainstation Zoo . Etsy ankilany kosa, ny distrika lavitra toa an'i Grunewald miavaka dia miara-miasa amin'ny fiaraha-monina ambony ao Berlin.
06 of 07
Wedding
Ny fanambadiana (voambolana VED-ding) dia manana laza hafa noho ny ankamaroan'i Mitte. Any avaratry ny afovoan'ny afovoan-avaratr'i Mitte, ny faritra dia toerana fialofana mora foana ao amin'ny tranobe manan-tantara. Saingy ankehitriny ny reraka ankehitriny, " Wedding kommt " ("Ny fampakaram-bady dia manjary / mivoatra"), dia efa nambara nandritra ny taona maro ary mbola fampitandremana mihoatra noho ny fampanantenana iray.
Ny fanarenana dia manova ity faritra feno hafanam-po sy hafahafa ity raha mihodina ny tanora Alemana sy ireo mpifindra monina Tandrefana. Io dia iray amin'ireo faritra maro samihafa amin'ireo mpivarotra afrikanina, hipster brasseries , trano fisakafoanana Tiorka, ary mpivarotra kiraro koreana. Tombanana fa 30% amin'ny mponina no tsy alemana.
07 of 07
Neukölln
Ny Neukölln dia iray amin'ireo faritra be mpitia indrindra sy miavona indrindra, izay miova haingana eo anivon'ny fanamafisana. Navoakan'i David Bowie niaraka tamin'ny hirany "Neuköln", ity manodidina ity no sangisangy mpifindra monina vaovao ary toerana tsara hiorenana ho an'ny sasany amin'ny fiainana andavanandro amin'ny fiovàna an'i Berlin.
Ny Central Neukölln dia azo zaraina amin'ny sehatra telo:
- Reuterkiez na Kreuzkölln: Any amin'ny faritra avaratra akaiky indrindra an'i Kreuzberg, io no faritra voalohany niaina ny fielezan'ny foibe. Nanjary nalaza izy io, ary lafo.
- Rixdorf: Ny tanàna nentim-paharazana dia nitombo mba ho toerana manan-danja ao anatin'ny faritra arabe.
- Schillerkiez: Ao amin'ny sisintany tandrefana ao Neukölln, mifandraika amin'ny Boddinstraße sy Leinestrasse, dia mihamaro ny lazan'ny micro-kiez. Manolotra malalaka ny Tempelhofer Feld sy ny Volkspark Hasenheide izy ary mbola eo am-pikatrohana, endri-tsoan'ny graffiti.