Tahaka ireo tanàna faran'izay mafana indrindra any Berlin , ny Kreuzberg-Friedrichshain dia niova tanteraka ny fanovana sy ny fanavaozana ny tranobe ho an'ny mponina. Raha vantany vao nahazo trano ho an'ny mpifindra monina, dia nalain'ireo mpihetsiketsika, mpanakanto sy mpianatra avy eo, ary ankehitriny dia mihodikodin'ny vahoaka maro samihafa.
Raha vantany vao misy faritra samihafa, nanomboka tamin'ny 2001 dia nivory niaraka tamin'ny Friedrichshain sy Kreuzberg.
Mizarazara ny reniranon'i Spree izy ireo ary mifandray amin'ny alan'i Oberbaumbrücke . Na dia samy fantatra amin'ny fiainany andavanandro izy ireo , ny sehatry ny zavakanto, ary ny toetr'andro hafa, dia samy hafa fiarahamonina izy ireo ary samy manana ny toetrany sy ny toetrany. Ity ny torolàlana ho an'ny tanànan'i Kreuzberg-Friedrichshain any Berlin.
Ny tantaran 'ny tanànan'i Kreuzberg-Friedrichshain any Berlin
Kreuzberg: Hatramin'ny taonjato faha-19 dia faritra ambanivohitra io faritra io. Saingy rehefa niely patrana ny faritra, dia niely sy nanitatra ny tanàna izay nanjary fantatra ho Berlin, nanampy trano. Betsaka tamin'ireo tranobe nisy an'i Kreuzberg no niorina tamin'izany fotoana izany, manodidina ny 1860. Nanohy nifindra tany amin'ny faritra ny olona, ary ny farany dia nanao izany ho distrika be mponina indrindra na dia kely aza.
Kreuzberg koa dia iray amin'ireo faritra vaovao ao Berlin. Ny Lalàm-piarahamonina Groß-Berlin (Greater Berlin Act) dia nanova ny tanàna tamin'ny Oktobra 1920, ary nandamina izany tao amin'ny distrika roapolo.
Nantsoina hoe boribory faha-7 izy io, no nantsoina hoe Hallesches Tor voalohany, mandra- panovan'izy ireo ny anarana herintaona taty aoriana rehefa avy ny havoana teo akaiky, Kreuzberg. Io no avo indrindra amin'ny faritra 66 m (217 ft) ambonin'ny haabon'ny ranomasina (eny, ny tanàna dia ilay trano).
Renamed Horst-Wessel-Stadt nataon'ny Nazia tamin'ny taona 1933, nanafika ny tanàna ny fanafihana an-habakabaka nandritra ny Ady Lehibe II .
Maro tamin'ireo tranobe tsara tarehy indrindra no very ary ny mponina dia nihena. Nihabetsaka ny fanarenana ary ny tranon'ilay trano vaovao dia mora ary ambany noho ny kanto. Ireo sekoly mahantra indrindra amin'ireo mponina ihany no niverina tany Kreuzberg, vahiny mpiasan'ny vahiny avy any Tiorkia. Na dia tany amin'ny faritra Andrefana ao amin'ny Rindrin'i Berlin aza io faritra io, dia azo antoka fa mahantra.
Nihena ny vidin'ny trano fialamboly atsy ho atsy amin'ny faran'ny taona 1960. Olona iray havaozina, olon-tsotra no nahita trano - indraindray maimaim-poana - rehefa naka naka trano tsy nisy trano ireo mpikiky. Mbola mitohy ny fifandonana eo amin'ireo vahiny izay nanao an'i Kreuzberg ny tokantranony ary voajanahary amin'ny maha-Alemana azy ireo, ary ireo mpifindra monina tandrefana amin'ny maha-gentrification azy dia manova tanteraka ny fijery sy ny manodidina ny manodidina. Ny hetsi-panoherana dia mahazatra amin'ny Andron'ny asa ( Erster Mai ) ny anton'ny fankalazana fanao isan-taona izay matetika mandany ny korontana rehefa maizina.
Amin'ny lafiny iray, Kreuzberg dia trano fonenan'ny Karneval der Kulturen (Fetibe ny kolontsaina). Iray amin'ireo fety tsara indrindra amin'ny taona , mankalaza ny kolontsaina maro samihafa izay mamorona an'i Berlin miaraka amina làlana am-pilaminana miaraka amin'ireo fampisehoana mivantana, sakafo ara-poko, ary fampiratiana.
Kreuzberg dia mbola mizarazara ho faritanin'ny West (Kreuzberg 61) sy Atsinanana (SO36):
Kreuzberg 61 - Ny faritra manodidina an'i Bergmannkiez dia birgeois ary tena mahafinaritra tokoa ny hazo mamaka ao amin'ny Altbaus tsara tarehy (tranobe tranainy). Graefekiez koa dia mahafinaritra ary mipetraka amin'ny lakandrano.
SO36 - Grittier noho ny sisiny andrefana ary mivoaka avy ao Kotti (Kottbusser Tor), ity no tena foiben'ny Kreuzberg. Eisenbahnkiez no "tsara indrindra", akaiky ny tanàna.
Friedrichshain: Nolavina nandritra ny Ady Lehibe II ity herinaratra indostrialy ity. Na dia efa nopotehina tanteraka aza ny tranobe maro, dia mbola hita amin'ny bala sasany ny bala afovoany ankehitriny.
Raha nisaraka i Berlin tamin'ny taona 1961, dia nifanelanelana an'i Friedrichshain sy Kreuzberg teo akaikin'ny renirano Spree ny fizarana sisin-tany. I Friedrichshain dia tany atsinanana ary Kreuzberg any andrefana.
Ny iray amin'ireo lalam-be nalehany dia nahitana famerenana maromaro avy ao amin'ny Große Frankfurter Straße ka hatrany Stalinallee mankany Karl-Marx-Allee sy Frankfurter Allee ankehitriny. Izy io dia sisin'ny trano sosialy mahatalanjona antsoina hoe lapa "mpiasa" izay nalaza noho ny fanamafisany maoderina toy ny ascenseur sy ny rivotra afovoany rehefa nanorina azy ireo tamin'ny taona 1940 sy ny 50 taona. Izy io koa dia voatahiry amin'ny tsangambato ara-kolontsaina toy ny Kino International sy Mozika Cafe.
Ireo mpanakanto sy ny galerisany dia efa nahita trano fohy eto, miaraka amin'ny zavakanto an-dàlam-by tsy ara-potoana izay mamaritra ny lafiny ivelany rehetra. Mpikatroka indray mandeha dia nanan-tany maro tamin'ireo trano nolavahana nanodidina an'i Berlin, saingy nisy fiarovana kely sisa tavela. Mbola mifikitra amin'ny lafiny mampidi-doza ity faritra ity - na dia eo aza ny fananganana fanangonana. Mandehana any amin'ireo klioba tsy misy marika mihodinkodina eo ambanin'ny tantaran'ny S-Bahn, Wall, ary sakafo mahavelona .
Inona no tokony hatao ao an-tanànan'i Kreuzberg-Friedrichshain any Berlin
Oberbaumbrücke no tetezana brikana mena izay miampita an'i Friedrichshain ka hatrany Kreuzberg ary na dia mampiray ny distrika izao aza izy io, dia nizara sisintany iraisam-pirenena ny fizaràna an'i Berlin. Ireo mpitsidika dia afaka miampita ity tetezana mahatalanjona ity amin'ny tongotra, bisikileta, fiara, na ny U-Bahn mavo mamirapiratra izay mitaingina ambony.
Toerana any Kreuzberg
- Park Görltizer: Görli dia maloto, malemilemy , ary matetika no feno olona. Izany no antony itiavantsika azy. Mitranga foana ny zava-mitranga eto (na dia tsy dia mampihetsi-po loatra ny zava-mahadomelina hatramin'ny nandroahan'ny polisy azy ireo tao amin'ny valan-javaboary ... ary teo amin'ny manodidina an'i Revaler). Na dia eo aza ny fahatahorana azy, dia toerana tsara ho an'ny ankizy manana toeram-pijerem-biby miaina miafina miafina, saha tsara tarehy amin'ny ririnina amin'ny ririnina ary ny lolo mainty mainty ao anaty rafitra foibe.
- Lakandranon'i Landwehr: Io lakandrano feno hafanana io dia mitsangatsangana avy amin'ny sasany amin'ny trano lafo vidy indrindra. Izy io koa dia misidina amin'ny iray amin'ireo tsenambarotra tsara indrindra ary toerana tsara indrindra hanaovana ny asan'ny mponina amin'ny alalan'ny fividianana labiera sy fanosihosena eny amin'ny ahitra.
- Markthalle Neun : Foiben -tsena iraisam-pirenena ity any amin'ny ivon-toeram- pandehan'ny zava-maniry rehetra ao anaty sakafo, ary feno tsiroaroa isan-kerinandro amin'ny hetsika Street Food Thursday.
- Badeschiff : Manaova sambokely ao anaty renirano ary ento ny moron-dranomasina amin'ny fasika ary manana iray amin'ireo torapasika tsara indrindra any Berlin ianao . Ny klioba dia manodidina ny faritra ka tsy voatery hijanona ny fety rehefa hidina ny masoandro.
- Firenena hafa : Iray amin'ireo bokikely tsara indrindra amin'ny teny anglisy ao Berlin miaraka amin'ny lisitry ny fisehoan-javatra sy ny vakiteny.
- Wranglerkiez: Ny manodidina ny Oberbaumbrucke dia feno mpamboly isan-kerinandro - be dia be ho an'ny mponina sasany izay nandamina fivoriana tsy ara-dalàna.
- Viktoriapark: Io kianja io dia oasis ny fahatoniana ao Kiez izay mampidi-doza indraindray. Tadiavo ny foto-drano tonga lafatra noforonin'i Kaiser Friedrich III ary manana saha iray ao amin'ny Golgotha Biergarten .
- SO36: Ny klioba an'arivony dia andian-tsarimihetsika tamin'ny taona 1970 niaraka tamin'i Iggy Pop ary David Bowie dia nitanisa teo anivon'ireo mpanjifa azy.
- Bergmannstrasse: Ritzy Bergmannkiez dia miorina eny an-dàlana mitovy amin'io anarana io. Manana ny fetiben'ny fetiny aza izy io, Bergmannstraßenfest .
Attractions in Friedrichshain
- Gazetin'i East Side : Ny làlana mankany amin'ny tetezana avy ao Ostbahnhof no faritra lava sisa tavela amin'ny Rindrin'i Berlin. Taorian'ny fisokafan'ny sisintany tamin'ny taona 1990 dia nasaina nandoko azy ireo mpanakanto maro eran-tany ary maro amin'ireo asa ireo no nanjary nalaza an'i Berlin sy ny rindrina. Ity faritra ity dia manohy mivoatra amin'ny sehatra nesorina mba hahazoana fidirana ho an'ny luxury condos (feno amin'ny hetsi-panoherana) sy ny serivisy mpizahatany maro napetraka manerana ny reniranon'i Spree. Na izany aza, tsy misy mahasakana izany fomba fijery izany.
- Boxhagener Platz: Ity kianja ity dia mitazona ny tsenan'ny mpamboly isaky ny asabotsy ary iray amin'ireo tsenam-piaramanidina tsara indrindra ao an-tanàna amin'ny alahady. Mandritra ny herinandro, misy saram-pivoarana lehibe sy sakafo misakafo eny amin'ny kianja.
- Ady aty Warschauer: Sehatry ny fivoriam-ben'ny U-Bahn sy S-Bahn ity toerana ity dia toerana malaza ho an'ny klioba sy ny alina. Raha te hijanona ao amin'ilay hetsika ianao, ny hotely Michelberger dia manome efitrano kely sy maotina ary trano fisakafoanana tena tsara.
- RAW & Revaler Street: Manana laza ratsy toy ny paradisa mpivarotra zava-mahadomelina ity faritra ity, fa raha tsy liana ianao dia tsy misy afa-tsy resaka. Raha ny tena izy, dia faritra an-dàlam-be manjavozavo hita eo amin'ny zavakanto an-dalambe. RAW dia miboridana mahatsikaiky ny trano fisakafoanana, ny klioba sy ny zava-mitranga - toy ny klioban'ny klioban'ny Cassiopeia, ny tsenan'ny New Heimat amin'ny Alahady, ary Thai BBQ tsy mahazatra ao Khwan. Aza mifaly fotsiny fa ny fanakatonana sy ny fanokafana indray no mahazatra. Ny sisin-dàlana Revaler Straße (sy ny Simon Dach Straße eo akaiky) dia manolotra vovonana mitovy amin'izany ary nomena anarana hoe Techno Strich (Strip).
Ny karaoke Ichiban Monster Ronson : Ao ambadik'ity baravarankely ity dia misy ny nofinofin'ny mpihira. Ity barika karaoke ity dia manana efitrano tsy miankina mitovitovy, ary misy dingana lehibe iray hanehoana ny mponina. Mandehana amin'ny alakamisy alina ho an'ny fampisehoana an-dalam-pikatrohana.
Frankfurter Allee: Io boulevard Grand East Alemana io dia manasongadina trano fatoriana izay avo indrindra amin'ny lamaody sy tsangambato manan-danja hatrany amin'ny lalana mankany Alexanderplatz. Tadiavo ireo tilikambo maitso maitso avy ao amin'ny Frankfurter Tor miakatra eny amin'ny lanitra.
- Berghain: Ny klioba hamarana ny fikambanana rehetra dia trano fonenana maizimaizina ahitana efitra maizim-be sy politika malaza. Ny faharetana dia antsasaky ny traikefa.
Ahoana ny hahatongavana any amin'ny tanànan'i Kreuzberg-Friedrichshain any Berlin
Ahoana ny fandehanana any Kreuzberg
Na dia manana fitateram-bahoaka goavana aza i Berlin, manana mari-pifandraisana mahazendana vitsivitsy i Kruezberg ary ny fianteherany amin'ny fiara fitateram-bahoana dia afaka manamboatra fotoana tsy araka ny marina kokoa noho ny toerana hafa ao an-tanàna. Izany hoe, mora ny miditra sy miditra amin'ny alalan'ny S-Bahn, U-Bahn na bus.
Ny Bergmannstraße dia mora azo avy amin'ny U6 ao Mehringdamm. Ho an'ny SO36, ny Kottbusser Tor no lala-mitana tsara indrindra ho an'ny Erster Mai na ny sakafo tiorka tsara indrindra ao an-tanàna. Ho an'ny faritra Kreuzkölln izay mihamitombo hatrany, mialà ao amin'ny U8 any amin'ny seranan'i Schönleinstraße na Hermannplatz.
Ahoana ny fandehanana any Friedrichshain
Friedrichshain dia mifandray tsara amin'ny toerana lehibe indrindra ao East Berlin, Ostbahnhof, eto. Ny Warschauer Straße dia sehatra fifandraisana hafa eto, ary ny fiatoana akaiky indrindra avy any Friedrichshain ka hatrany Kreuzberg.
Tsy tahaka an'i Kreuzberg, ny fijanonana any Friedrichshain dia ampahany amin'ny tambazotran'ny tranokalam-pifamoivoizana midadasika izay fiakaran'ny bus, ary koa ny rafitra S-Bahn sy U-Bahn.