Toerana vaovao natokana ho an'ny mpanakanto Fashionista
Tamin'ny volana Ôktôbra 2017, ireo mpankafy tantarain'ny lamaody dia nahita fahatanterahana lava lava: ny fanokanana ny tranom-bakoka miorina ao Paris, natokana ho an'ny fiainana, asa ary faharetan'ny fanandramana malaza Frantsay Yves Saint Laurent. Niorina tao amin'ny Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent, izay nisokatra tamin'ny taona 2002 tao amin'ny trano fonenana taloha tao YSL, ny tranombakoka vaovao dia manasongadina toko vaovao ao amin'ny asan'ny Foundation.
Na dia nanao fampisehoana an-tserasera sy fiverenana an-tserasera nandritra ny taona maro aza izy io, ny fanovana ny "museum" dia mahatonga ny tetikasa ho iray amin'ny vahoaka. Voarara avo roa heny ny toerana fampirantiana, ary tonga teo amin'ny sehatra ny architects sy ny mpanakanto mba hanova azy ho toerana miavaka tsara kokoa ho an'ny besinimaro.
Ho an'ireo izay maniry ny hianatra bebe kokoa momba ilay mpanamboatra makadiry-na tsy fantany aza ny fomba amam-panao mahafinaritra azy, na mahaliana fotsiny ny tantaran'ny haitao frantsay frantsay sy ny fandraisany anjara mavesa-danja amin'i YSL, dia hipoaka ny fampisehoana mivoaka amin'ny tranombakoka miorina tsara sy tsara tarehy Ianao dia mahitsy amin'ny tontolo mahatalanjona.
YSL sy ny lova navelany
Rehefa maty tamin'ny taona 2008 i St Laurent dia maro tamin'ireo mponin'i Frantsa no nisaona ny fahavoazana. Indro ny mpanamboatra izay nomena anarana be indrindra ho toy ny fomba maoderina maoderina tahaka ny ahafantarantsika azy. Hatramin'ny nanafahan'i Coco Chanel vehivavy ny vehivavy avy amin'ny feon-kôrsa tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20, dia nisy mpamorona tonga nanazava ny fomba fitafin'ny vehivavy sy ny fanehoana.
Teraka tany Oran, Alzeria (avy eo ny zanatany Frantsay) tamin'ny taona 1936, nanonofy tanora tanora mpamorona lamaody tanora tanora i Yves, ary niala tamin'ny fanaintainan'ny mpiara-mianatra taminy tamin'ny alalan'ny famoronana tontolo mahavariana izay nananany ny sezany manokana trano ao amin'ny Vendome Place Vendome any Paris.
Io nofinofy io dia ho avy amin'ny fanambarana.
Tamin'ny taona 1955, ny tanora YSL dia nandray ny asany ho mpanampy an'i Christian Dior tany amin'ny renivohitra frantsay. Fotoana fohy taorian'izay dia napetraka tao amin'ny seza fanorenana izy ary nanome tanana azy tamin'ny fanaovana ny azy manokana; Taorian'ny nahafatesan'i Dior tamin'ny taona 1957, nalain'i YSL tao amin'ny tranony ny fitondrana ary namorona ny fanangonana voalohany ho an'ny marika. Ny fahombiazana mahavariana voalohany dia nanaraka ny trano nanaovana fitetezana ara-bola teo ambany fitantanan'ny tanora mpamorona; Tamin'ny 21 monja, YSL dia teo am-pijerena imasom-bahoaka, fa tsy tamin'ny fomba tsara. Nisy fiovana nitranga taorian'izay.
Ny fihaonana Pierre Bergé, ilay mpiara-miasa aminy amin'ny fiainany sy ny raharaham-barotra, dia nanisy fiovana lehibe ho an'ny mpanamboatra. Bergé, mpandraharaha mpandraharaha manana fifandraisana amin'ny zavakanto sy ny lamaody, dia niara-niasa tamin'ny tanora Yves mba hanomezany ny mari-pamantarana YSL - fanonganam-panjakana izay hanehoana hafahafa amin'ny fotoana nipoitra ny kolontsaina malaza tamin'ny fialan-tsasatra tamin'ny taona 1950 ao anatin'ny 60 taona.
Ny YSL dia tsy nampita ny toe-tsaina mihetsiketsika sy tia tanteraky ny folo taona, izy koa dia nanampy tamin'ny fananganana azy niaraka tamin'ny tarika avant-garde saingy mbola betsaka indrindra ny fanangonana. Ny kolontsaina art sy pop dia naseho nandritra ny tetikasa couture, avy amin'ny fiaramanidina nataon'i Piet Mondrian sy ny akanjo lava-poko nentim-paharazana nentin-drazana ho amin'ny fanangonana sary avy amin'ny fomban-drazana ara-kolotsaina ao Maraoka, India ary Afrika.
Angamba ny endriny mahatalanjona azy dia ireo izay mikendry ny hanafaka ny vehivavy amin'ny tsy fahampian-tsakafo manoloana ny maha-vehivavy malaza: tuxedos, akanjo mofomamy, ary ny sonia "Le Smoking" dia endriny maharitra amin'ny lamaody sy ny tantara sosialy. Ireo fomba fijery ireo dia nanova ny endriky ny akanjo fitondra-jaza - tsy lazaina intsony hoe ahoana no fomba ahafahan'ny vehivavy mifindra ao amin'ny akanjon'izy ireo. Raha toa ny ankamaroan'ny vehivavy, mazava ho azy, dia tsy afaka nanamaivana ny marika ho an'ny haute-couture, ny tolo-kevitr'i YSL dia nisy fiantraikany tamin'ny fomba nanaovana akanjo sy amidy tamin'ny vidiny rehetra. Ny lova maharitra hatramin'ny iray amin'ireo mpanakanto manam-pahaizana indrindra amin'ny taonjato faha-20 dia sarotra ny mandrefy.
Ny fampisehoana amin'ny fomba ofisialy: Tapa-kevitra vaovao amin'ny marika famantarana ny YSL
Nipongatra tamin'ny fanentanana goavana tamin'ny volana oktobra, ny fampisehoana an-tsehatra tao amin'ny tranombakoka dia mandrapahatongan'ny 9 septambra, 2018- hanomezana fotoana ny mpitsidika hahita izany.
Ataovy azo antoka fa mitazam-bola mialoha, na izany aza; Ny fampiratiana dia mbola malaza amin'ny mponina sy ny mpizaha tany.
Nalaina tao amin'ireo efitrano izay nipetrahan'ny YSL tao amin'ny trano fivarotana sy ny trano fivoahana ny trano, ny fifandraisana an-tsokosoko dia mamorona tetik'ady 50 haute avy amin'ny fanangonana samihafa, ary koa sary, sarimihetsika, ary sarimihetsika mifandraika amin'izany.
Natao hisafidy ny mpitsidika ny fijerena akaiky ireo foto-drafitrasa lehibe sy lohahevitry ny asa ao YSL, ny sasany amin'ireo sangan'asam-peon-kirany sy ny tontolony dia tonga, avy amin'ny safari ho an'ny akanjo lava, ny satroka Mondrian ary ny akanjo "Le Smoking". Ny sasany amin'ireo loko marevaka sy mipoitra dia mivoaka amin'ny fijerin'ny mpamorona amin'ny fomban-drazana sy ny fomba nentim-paharazana Maraoka, Shina, Inde, Rosia ary Espaina; Ny fitsidihana dia miorina amin'ny ampahany manodidina ny clusters of couture noforonina miaraka amin'ireo fomban-drazana ara-kolotsaina ao an-tsaina.
Farany, efitrano roa fanampiny ao amin'ny fampirantiana dia manome endrika lalindalina kokoa ny fomba fiainan'ny mpamorona sy ny fizotran'ny asa. Ny voalohany dia mifantoka amin'ny fifanaraham-piaraha-miasa goavana, manoloana ny YSL sy Bergé (ny farany dia maty tamin'ny Septambra 2017). Ny "cabinet teknika", mandritra izany fotoana izany, dia manome ny mpitsidika mahita ny singa samihafa ao amin'ny famoronana haitao fanorenana haitao ary ampiasaina, avy amin'ny volom-bolo amin'ny hoditra, ary manolotra fandalinana amin'ny fiaraha-miasa feno eo amin'ny artista sy ny lamaody.
Upcoming Exhibits
Ny fampiratiana vonjimaika voalohany manaraka ny fampisehoana an-dàlambe, izay mihazakazaka amin'ny Oktobra 2018 hatramin'ny Janoary 2019, dia hifantoka amin'ny fanentanam-panahin'i YSL amin'ny asan-jiolahy, manapariaka ireo zavaboariny malaza sy avant-garde miaraka amin'ireo asa manan-danja tsara avy any Azia.
Jereo ity pejy ity ho fampahalalana momba ireo fampisehoana hafa amin'ny tranombakoka, sy ny antsipiriany momba ny fomba hividianana tapakila.
Fampahalalana ny toerana sy ny contact:
Ny tranom-bakoka dia miorina ao anaty tranokely mangatsiatsiaka, distrika 16 distrikan'i Paris, ao amin'ny atrikasa taloha tao YSL. Ataovy azo antoka ny manamarika ireo tranombakoka maoderina malaza maoderina sy ny Palais Galliera, izay mirakitra ny tranombakoka mozika ao Paris.
Adiresy / fidirana:
Fondation Pierre Bergé / Yves Saint Laurent
5, avenue Marceau
Metro / RER: Franklin D. Roosevelt na Boissière (Lines
Tel: +33 (0) 1 44 31 64 00
Tsidiho ny tranonkala ofisialy (amin'ny teny Anglisy)
Fotoana fisokafan-tsolika sy tapakila:
Ny tranombakoka dia misokatra amin'ny talata ka hatramin'ny zoma nanomboka tamin'ny 11:30 maraina hatramin'ny 6 ora hariva, ary faran'ny herinandro nanomboka tamin'ny 9: 30 hatramin'ny 6 ora hariva. Ny fivoahana farany dia amin'ny 5:15 hariva alohan'ny alatsinainy, ary ny 25 desambra ny 1 janoary, ary ny 1 Mey. Ny galleries dia manakaiky amin'ny 4:30 hariva amin'ny 24 Desambra (alin'ny Krismasy) ary ny 31 Desambra (Ny taom-baovao).
Fanokafana amin'ny alina: Amin'ny zoma fahatelo isam-bolana dia mbola misokatra hatramin'ny 9.00 hariva ny tranombakoka. Ny fidirana farany dia amin'ny 8:15 hariva.
Ny vidin'ny fidirana: Jereo ity pejy ity amin'ny tranonkala ofisialy ho an'ny tahan'ny amin'izao fotoana izao. Ny tranom-bakoka dia manome malalaka ny fidirana amin'ny ankizy latsaky ny folo taona, mpitsidika kilemaina ary olona iray miaraka aminy, ary mpianatra ny tantara momba ny zavakanto sy ny lamaody (rehefa manolotra karatra mpianatra mendrika).
Fandraisana an-tariby: Ny tranombakoka dia azo antoka tanteraka ho an'ireo mpitsabo malala, izay nomena maimaim-poana ny tranombakoka. Afaka mandefa seza misy kodiarana amin'ny alalan'ny famandrihana ny mpitsidika; Mifandraisa amin'ny téléphone na amin'ny contact @ museeyslpariscom.
Sehatr'asa sy toe-jatony akaikikaiky:
Ny tranom-bakoka Art Museum an'ny tanànan'i Paris : fijanonana ho an'ny mpankafy zavakanto amin'izao vanim-potoana izao, dia malalaka tanteraka ity fanangonana maharitra ny tranombakoka ity; Jereo koa ny fampiratiana ireo fampisehoana any amin'ny Palais de Tokyo eo an-tokotany, ary mijery ny fomba fijery ny Eiffel Tower sy ny velarantany goavana fantatra amin'ny anarana hoe Trocadero avy any amin'ny efitrano ivelany izay miditra amin'ireo tranombakoka anankiroa.
Palais Galliera: Ity tranobe mendri-piderana ity dia miorina ao amin'ny Museum Fashion Fashion Paris, toerana iray hafa tokony hijerena izay rehetra mahafantatra fa ny lamaody sy ny tantara ara-tsosialy dia manana fifandraisana maro mifangaro. Ny fampirantiana vonjimaika dia nifantoka tamin'ny tranokala Balenciaga, ny firoboroboan'ny fireneny nanomboka tamin'ny taona 1950, ary ny fiantraikan'ny diva dina Franca-Ejiptiana amin'ny lamaody sy kolontsaina malaza.
Ny Avenue des Champs Elysées: Na dia tsy mahitsy eny an-joron-trano aza, dia mandeha an-tongotra 15 minitra na metro mandeha amin'ny metro hiditra ao amin'ny lalam-beno malaza indrindra eran-tany, miaraka amin'ny Arc de Triomphe malaza any amin'ny tampony. Azonao atao ihany koa ny te hijery ny arabe toa ny Avenue Montaigne , malaza amin'ny boutik main haitraitra sy ny ankamantatra ankapobeny.