Angamba ireo tanàna malaza ao Maraoka manan-tantara be indrindra, Marrakesh dia feno ny toetrany. Ny mandehandeha manodidina ilay tanàna efa tranainy, na medina, dia ampy mba hameno ny sainao amin'ny fofona, ny endrika sy feo izay hijanona miaraka aminao ela be aoriananao. Ao amin'ity lahatsoratra ity, jereo ny 10 amin'ireo fomba tsara indrindra handaniana ny fotoananareo ao an-tanàn-dehibe, na misafidy ny hanome loka nentim-paharazana any Djemma el-Fna, na manomana ny sakafo matsiro mahafinaritra ao amin'ny iray amin'ireo sekolin-tsekoly ao an-tanàna. Avy amin'ny amboadia sy ny tranombakoka any amin'ny zaridaina maoderina, misy zavatra ho an'ny rehetra ao Marrakesh.
Navoakan'i Jessica Macdonald tamin'ity lahatsoratra ity ny 11 desambra 2017.
01 of 10
Manaova fety any Djemma el-Fna
Ny kianja lehibe iray eo afovoan'ny tanàna tranainy, Djemma el-Fna no manohina ny fon'i Marrakech. Rehefa manangona ny orana dia manova ho ivon-toeram-pialam-boly medievaly izy io. Ny trano fisakafoanana dia nosoloina ireo mpivarotra izay manome lanja bebe kokoa ny tolotra nentim-paharazana ary ny kianja dia miaina miaraka amin'ireo mpanaradia, mpilalao saribakoly ary mpilaza tantara, mitarika ny mponina sy ny mpitsidika. Raha mamy ny sakafo, tsy hihintsana ao anaty vavanao ny hena, fa ianao kosa aty amin'ny atmosfera. Tokony handany 10 dolara isam-bolana ny diner, ary ny Maraokana dia efa tara amin'ny farany. Aoka ho vonona ny hikorontana amin'ny tompony rehetra, na dia manolotra ny saran-dàlana aza ny ankamaroany. Raha tsy azonao atao ny mavesatra ny varotra, dia lazao fotsiny hoe "efa nisakafo hariva aho" - raha mahatsiaro fa ny korontana dia anisan'ny mahafinaritra.
02 of 10
Mividy 'tilinao any Medina
Marrakesh no paradisa miavaka amin'ny mpangalatra. Ny sarin-doko toy ny medina dia natsofoka amin'ny trano fisakafoanana izay mivarotra ny zava-maniry rehetra avy amin'ny zava-manitra ho an'ny karipetra, firavaka ary lamaody tsara tarehy izay toy ny hoe izy ireo dia eo amin'ny aladdin . Ny mpividy dia amin'ny fomba mahazatra nefa tsy misy dikany amin'ny ezahan'izy ireo hamidy. Ny fanalahidin'ny fahombiazan'ny fahamendrehana fahombiazana dia ny mankafy ny fizotry ny fifampiraharahana, ny mijanona ho namana ary ny hahafantarana ny fetran'ny fandaniana. Raha mahita ny tenanao ao anaty fivarotan-tsakafo ianao (ary ny iray mampiasa toro-lalana ho an'ny mpizahatany dia tsy maintsy miakatra amin'ny iray), aza mieritreritra ny hividy. Alefaso kosa ny tendrony kely ho an'ireo mpanampy izay manosika azy ireo ho anao. Tsara tarehy izy ireo ka mijery ny ankamaroan'ny mpivarotra no manolotra dite an-tsakafo rehefa mankasitraka ny entany.
03 of 10
Mitadiava fandriampahalemana any amin'ny Gardelle Majorelle
Any amin'ny faritra avaratrandrefan'ny medina, ny Majorelle Gardens dia lalana mora mandeha 30 minitra avy eo afovoan-tanàna. Izy ireo dia feno zavamaniry tsy fahita firy sy fahatsapana fiadanana izay tonga ho antidota feno fankasitrahana ho an'ny korontana. Nosoratan'i Jacques Majorelle, mpahay sary Frantsay nipetraka tao Marrakesh tamin'ny 1919, dia novidin'i Pierre Bergé sy i Yves Saint Laurent ireo zaridaina tamin'ny 1980 ary naverina tamin'ny voninahiny tany am-boalohany. Ny atrikasan'ny zaridaina Majorelle ankehitriny dia tranom-bakoka kely natokana ho an'ny zavakanto Islamika. Ny zaridaina dia malaza, ary ny fotoana tsara indrindra hitsidihana ny maraina dia mialoha ny hahatongavan'ny vahoaka. Manaova fitsangatsanganana ary mandany ora iray na roa handinihana ny tontolon'ny fanta-daza Majorelle ao amin'ny voninkazo, palma ary rano.
04 of 10
Famaranana tantara ao amin'ny fasana Saadiana
Ny fanjakan'i Saadà dia nanjaka tany atsimon'i Marôka nandritra ny taonjato faha-16 sy tany am-piandohan'ny taonjato faha-17. Sultan Ahmed al-Mansour no namorona ny fasana Saadà ho an'ny tenany sy ny fianakaviany tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-16; Ankehitriny dia mpikambana maherin'ny 60 ao amin'ny tarana-mpanjaka no nalevina eto. Ny toeram-pialan-tsasatra farany dia tsy mbola fahita hatramin'izao. Tamin'ny taonjato faha-17, nofehezin'ny mpitondra mpifaninana iray ny fasana mba hanimba ny lovan'ny Saadiana. Ny fasana dia hita indray tamin'ny taona 1917. Hatramin'io fotoana io, dia naverina tamin'ny laoniny tsara izy ireo ary ny mosaiki-pandrenesana sarobidy, ny sary sokitra vita amin'ny hazo sy ny plastera dia mahavariana fotsiny. Mipetraka ao afovoan'ny medina, voahodidina zaridaina tsara tarehy sy fasana isan'andro ny fasana (fa efa ho ora vitsivitsy aorian'ny sakafo antoandro).
05 of 10
Maka fikarakarana
Sakafo eran-tany ny karazan-tsakafo Marokko, miaraka amin'ny marika manitra, sotro sy voankazo nohanin'ny karazan-tsiram-bary novokarin'ny tany. Ny famerenana ireo lovia ireo dia artista - iray izay tsara indrindra amin'ny fanabeazana lesona avy amin'ireo manam-pahaizana. Ny kilasadin-tsakafo dia malaza any Marrakesh, na misafidy ny hanatrika fivoriana tsy ara-potoana nomanin'ny riad ianao; na hiditra amin'ny kilasy ofisialy miaraka amin'ny chef matihanina. Ny kilasy tsara indrindra dia ny takarivam-pandriampahalemana iray no mandany vola amin'ny sakafo ao amin'ny tsena sakafo vaovao ao an-tanàna. Izy ireo koa dia fomba tsara iray hihaonana ireo olona vaovao miaraka amin'ny filana fiaraha-misakafo. Ny fandaharam-pianarana nomerika dia ahitana ny tranon'ny Fusion Marrakesh sy La Maison Arabe.
06 of 10
Fiompiana trondro ao amin'ny tranokala Traditonal
Ny hammam dia fandroana ho an'ny daholobe malaza manerana an'i Afrika Avaratra. Tao aloha, trano fidiovana tsy miankina ny sasany dia tsy nisy afa-tsy vitsivitsy ihany. Fa kosa, ny olona dia nandeha tany amin'ilay hammam mba handroana, hosotroina ary hiara-hiasa. Amin'izao fotoana izao dia misy hammams amin'ny vahoaka be, fa maro amin'ireo mariazy sy hotely marok'i Marrakesh no manana ny fomba amam-panaony indrindra amin'ny lovam-panahy taloha. Manolotra fanasambe, fitsangatsanganana sy fanangonana fanatsarana amin'ny alaina eo an-toerana izy ireo. Ny safidy dia avy amin'ny les Bains de Marrakech mahavariana ho an'ny safidy sarobidy kokoa toa an'i Hammam Ziani. Ho an'ny traikefa tena izy marina, manatrika ny hammam ao an-toerana (matetika eo akaikin'ny moske). Ireo trano fandroana ampahibemaso dia misaraka amin'ny lehilahy.
07 of 10
Tsidiho ny "Souk"
Ho an'ny fomba fijery tsy hay hadinoina ao amin'ny fiarahamonina mpikarakara ny Marrakesh, tsidiho ireo akanjo miasa any ambadik'ireo trano fisotroana mpizahatany any amin'ny lalambe medina. Tsy ankasitrahana foana ny sary, fa raha mangataka amim-panajana ianao, dia mety mahazo alalana handefa antontan-taratasy momba ny mpanefy, ny mpandrafitra ary ny mpanefy silamo. Ho an'ny sary vongana ho an'ny fotogenika, mitodika any amin'ny Souê 'Dyers, izay misy ranomamy misy volom-borona sy lamba volom-borona manjopiaka manjopiaka avy eo amin'ny valindrihana amin'ny loko marevaka. Atsaharo ny fotoana hitenenanao amin'ireo marary ary hijery ireo fomban-drazana fahiny izay ampiasainy hanomanana ny lamba ary hampihatra ireo loko. Ireo takom-bitsika toy izany dia maneho fampahatsiahivana fa ny fimamamy ny medina dia tsy filalaon'ny mpizahatany fotsiny - fomba fiainana.
08 of 10
Mandehana amin'ny Dar Si Siid Museum
Antsoina hoe Museum of Maroccan Arts koa i Dar Si Said, ao an-tranon'ny tranon'ny Anjerimanontolon'ny Grand Vizier Bou Ahmed. Ny palace dia ohatra manintona ny artista miorista, feno ireo mozika tsara tarehy zellij sy plasteret. Ny efitra fandraisam-bahinin'ny fampakaram-bady dia sehatra iray manokana, misaotra noho ny pikantsary malaza, voapetaka sy ireo efitrano mozika manodidina azy. Ny tranombakoka sy ny trano fandraisam-bahiny no tsy antony tokana hotsidihina. Ireo efitrano ireo dia miorina amin'ny fampisehoana ny zavakanto sy ny asa tanana manerana ny firenena, manomboka amin'ny varotra Berber sy Tuareg amin'ny seramika, fitaovam-piadiana ary akanjo nentim-paharazana. Ny tranombakoka dia misokatra isan'andro, fa mifarana ora vitsivitsy amin'ny sakafo antoandro.
09 of 10
Tsidiho ny Ali Ben Youssef Medersa
Nosoratan'ny Merenids tamin'ny taonjato faha-14 tamin'ny taon-jato faha-14 tamin'ny taonjato faha-14, ny Ali Ben Youssef Medersa dia nanangana mpianatra ara-pinoana 900. Ny trano fandraisam-bahiny dia voatahiry tsara ary azonao atao ny mijery ireo efitrano kely izay nipetrahan'ireo mpianatra, ary koa ny tokotanin'ny maizina. Sekoly fiasa miasa hatramin'ny taona 1960 izany, ary ankehitriny dia mbola mihiaka ny antso mba hivavaka avy amin'ny moske manaraka. Makà fotoana hijanonana ary ankafizo ny fomba fijerin'ny moske sy ny arabe ambanin'ny rafitra medersa. Ny medaly sy ny moske dia misokatra isan'andro, ary azo atao ny mividiana tapakilam-pifanakalozam-bola amin'ny saran-dalana sy ny mozika Marrakesh eo akaiky.
10 of 10
Mankanesa ao amin'ny Fetiben'ny Sarimihetsika Marrakech
Natao tamin'ny volana jolay na jolay, ny Fetiben'ny Pop Culture Marrakech dia iray amin'ireo fetibe fanao isan-taona any Maraoka. Manintona ireo mpihira ara-pinoana, mpandihy nentim-paharazana, mpihaza, mpihetsiketsika, mpilalao baolina lavalava, lozam-pifamoivoizana ary mihoatra avy any amin'ny firenena sy any ampitan-dranomasina. Ireo mpihira dia mankafy ny vahoaka ao Djemma el-Fna sy ny palestinin'i El Badi tamin'ny taonjato faha-16 tamin'ny andiam-pandehanana an-kalamanjana, izay afaka malalaka ho an'ny vahoaka. Ataovy azo antoka ny hisamborana an'i Fantasia, hetsika mitaingin-tsoavaly izay mahita mpitaingina an-jatony an-jatony (sy vehivavy) mihodidina ny rindrin'ny tanàna mitafy akanjo nentim-paharazana. Mazava ho azy, ny zava-mitranga rehetra dia miaraka amina karazana sakafo sy zava-pisotro vao manomboka, ka mahatonga ny fetibe ho fety ara-bakiteny ho an'ny saina.