Fiarahabana tsotra sy Thai Wai
Raha tsy misy fanontaniana, ny fomba tsotra indrindra hanatsarana ny dianao any Thailandy-na trano fisakafoanana Thailandey iray-dia ny mianatra ny fomba hitenenanao hello amin'ny Thai.
Ny fidiram- bola atao amin'ny salama tsara amin'ny firenena tsirairay dia matetika tsy azo atao. Rehefa mandeha ianao, dia ho voatahy miaraka amin'ny olona izay nianatra teny anglisy iray ianao - fiteny tsy mitovy amin'ny azy manokana - mba hananana anao. Fa ny fifaneraserana tsara dia tsara ny mitadidy ny fiarahabana amin'ny teny Thai.
Ny fandevenana olona amin'ny fiteniny manokana dia mampiseho fa any ianao noho ny fampakaram-bidy fotsiny .
Ny fiteny Thai dia manana feo dimy: midina, ambany, mianjera, avo ary mitombo. Ny dikan'ny teny fohy mamitaka dia miova arakaraka ny feony izay lazaina azy. Saingy izao ny vaovao mahafaly: tsy misy mieritreritra be loatra raha manakombona ny feo rehefa miteny tsara any Thailand!
Ny mponina dia hahatakatra ny ezahanao mifototra amin'ny teny manodidina. Toy izany koa ny hoe "misaotra" sy ny fitenenana iraisana hafa.
Teny miarahaba amin'ny teny Thai
Ny fiarahabana Thailandey dia ny hoe: sawasdee (feo tahaka ny "sah-wah-dee") avy eo ny anjara biriky mifanaraka aminy mba hahatonga azy ho hentitra. Satria ny fiteny Thai dia manana ny endriny manokana, miovaova ny fandikan-teny romanina, saingy ny feon-kira dia manoratra araka ny voasoratra etsy ambany:
- Misaotra ny lehilahy: sah wah dee khrap! (fohy fohy)
- Ny vehivavy dia mirary soa amin'ny: sah wah dee khaa ... (vita farany)
Ny vehivavy dia mametraka ny fiarahabany miaraka amin'ny khaaa voasintona izay latsa-paka. Ny lehilahy dia mametraka ny fiarahabany amin'ny filazana khrap! amin'ny feo malefaka sy avo. Eny, tahaka ny hoe "mahadonto!" Nefa matetika tsy voatsikera ny r , noho izany dia mifarana toy ny kap! Amin'ny ankapobeny, tsy manambara ny tsy mety, fa rehefa any Roma ...
Ny feo sy ny hafanam-po amin'ny kha na khrap! mampiseho hery, fanamafisana bebe kokoa, ary amin'ny lafiny hafa, fanajana. Raha manantena ianao fa hahazo ny hevitr'ireo tononkalo amin'ny teny Thai, dia atombohy amin'ny fihainoana akaiky ny lazan'ny olona hoe kha sy khrap . Ny vehivavy indraindray dia manandratra avo lenta ho an'ny kha mba hampiroborobo kokoa ny hafanam-po.
Tsy toy ny hoe rehefa midera an 'i Malezia na manolotra fiarahabana any Indonezia , dia mampiasa ny fiarahabana mitovy ihany ny olona Thai na inona na inona andro na alina. Amin'ny maha mpandehandeha azy dia tena mila mianatra fomba fiarahabana iray ianao, na inona na inona andro na izay hiresahanao.
Mahaliana fa avy amin'ny teny profesora Thai ny teny sawasdee ary dia nampiasaina tamin'ny fampiasana betsaka hatramin'ny taona 1940.
Inona ny Thai Wai ?
Rehefa avy nianatra ny fomba tsara hitenenana amin'ny teny Thai ianao, tokony ho fantatrao ny fomba hanolorana sy famerenana ny wai - dia ampahany manan-danja amin'ny etiquette Thai .
Ny olona Thai dia tsy manosika ny tanana tsy hohadino foana, raha tsy manao izany izy ireo mba hahatonga ny Tandrefana hihatsara kokoa. Mifanohitra amin'izany, manolotra fanamafisam-peo izy ireo -a fihetsika toy ny vavaka miaraka amin'ny tànana napetraka eo anoloan'ny tratrany, ny rantsantanana manondro ambony, ny lohany miondrika.
Ny Wai dia ampiasaina ho anisan'ny fiarahabana any Thailand, ho an'ny mariazy, hanehoana fanajana, fankasitrahana, fankasitrahana, ary mandritra ny fialantsiny amin'ny fo.
Tahaka ny hoe miankavia any Japana , manolotra marika mahitsy manaraka ny protocole mifototra amin'ny toe-javatra sy ny fanomezam-boninahitra. Indraindray aza ianao dia mahita olona Thai manome wai ny tempoly na ny sarin'ny mpanjaka rehefa mandalo izy ireo.
Na dia misy ampahany manan-danja amin'ny kolontsaina aza, ny Wai dia tsy miavaka amin'ny Thailand. Hita any amin'ny firenena hafa manerana an'i Azia izany. Kambodza dia manana fihetsika mitovitovy amin'ny hoe sampeah , ary ampiasaina ao India ny anarana hoe namaste .
Thai Wai Basics
Ny tsy fiverenan'ny olona iray dia manjombona; Ny Mpanjaka Thailandy sy ny moanina ihany no tsy manantena ny hamerina ny olona. Raha tsy misy iray amin'ireo sokajy ireo ianao, dia mbola tsara kokoa ny manome wai raha tsy miezaka.
Mba hanolorana fanajana lalina sy fanajana dia araho ireto dingana ireto:
- Apetraho eo an-tratra ny tananao miaraka amin'ny rantsantanana manondro ny mofomamy.
- Atsofohy ny lohanao mandra-pikaton'ny tendron'ny tendron'ny tendron'ny tendanao.
- Aza mifantoka amin'ny maso; mijery ambany.
- Atreho ny lohanao, mitsikia, mitazona ny tanana eo amin'ny vata tratra mba hamita ny wai .
Ny avo kokoa ny wai eo anoloan'ny vatanao, ny fanajana bebe kokoa. Ny loholona, ny mpampianatra, ny tompon'andraikitra ambony, ary ny olona manan-danja hafa dia mahazo wai ambony. Ny Monks dia mandray ny avo indrindra, ary tsy voatery hamerina ny fihetsika.
Mba hanolorana volombava manaja kokoa ho an'ny moanina sy ny olona manan-danja, ataovy toy ny etsy ambony ihany fa aza mihazona ny tananao; miantsoa ny lohanao mandra-pibebaka ny tendron-tsoratry ny orona ary ny rantsan-tànana mifampidipiditra eo amin'ny masonao.
- Omeo feon- dakolosy avo kokoa ny tanana miaraka amin'ny tànanao ary ny ankihibenao mifikitra amin'ny orona.
- Miezaha tsy hanome ony amin'ny sigara, penina, na zavatra hafa eo an-tananao; Atsaharo ny tontolon'ny tarehimarika na manapaha ny lohanao amin'ny tsipika mena mba hahafantarana ny wai iray . Amin'ny tananao, azonao atao ny mampiasa tanana iray na manatsoboka ny lohanao mba hanehoana ny fankasitrahana.
- Indraindray ianao dia mety ho menatra amin'ny fanolorana wai ho an'ny olona ambany saranga sosialy; Ny fanaovana izany dia mety hahatonga azy ireo ho very . Aza avela homena olon-dehibe kokoa noho ny tenanao sy ny mpangataka ianao. Ny olona izay manolotra serivisy (ohatra, ny server, ny mpamily, ary ny fehiloha) dia mety ho anao voalohany.
Ny Wai ihany koa dia mety ho mahazatra, indrindra amin'ny toe-javatra miverimberina. Ohatra, ny mpiasa ao amin'ny 7-Eleven dia mety hanome fanomezana ho an'ny mpanjifa tsirairay amin'ny fisavana. Azonao atao ny miala amin'ny tsindrona na tsiky fotsiny.
Soso-kevitra: Aza manahy momba ny fialan-tsasatra wai ! Ny vahoaka Thai dia mifamihina ary tsy mitsikera ny ezaka ataonao. Raha manana zavatra eny an-tananao ianao, manao izay hikolokolo ny fihetsika raha manainga tanana dia ampy hilazana hoe: "Miaiky ny wai aho ary tiako ny hamerina azy fa ny tanako dia sahirana." Tsarovy fotsiny fa tsikitsiky.
Mangataka "Ahoana no ataonao?" amin'ny teny Thai
Ankehitriny rehefa fantatrao hoe ahoana no hilazanao amim-boninahitra amin'ny teny Thai, dia azonao atao ny manitatra ny fiarahabanao amin'ny fanontanianao ny fomba ataon'ny olona iray. Mazava ho azy fa tsy azo atao izany, fa maninona no tsy aseho kely?
Afaka manaraka an'i sabai dee mai ny Sawasdee ? (mitovitovy amin'ny "sa-bye-dee-mye") -ingo amin'ny khrap (lahy) na kha (vavy) mifototra amin'ny lahy sy vavy. Amin'ny tena izy, mangataka olona ianao, "tsara, sambatra, ary miala tsiny, tsia?"
Ny valiny marina rehefa misy olona manontany anao sabai dee mai? dia mora:
- sabai dee (tsara / tsara)
- sabai sabai (tena mafana tokoa / mipoaka)
- mai sabai (tsy dia tsara / ara-batana)
Sabai dee no valin-kafatra izay tianao heno matetika. Misy antony iray ahitanao raharaham-barotra maro any Thailandy miaraka amin'ny sabai amin'ny anarana: sabai sabai dia tena zavatra tsara!
The Thai Smile
Thailand dia anarana nomena anarana hoe "tanin'ny tsiky" -nao ny tsiky malaza Thai amin'ny karazana toe-javatra, tsara sy ratsy. Ny fiovan'ny tsikitsiky dia ampiasaina amin'ny fialantsiny na amin'ny toe-javatra tsy dia mahafinaritra toy ny rafitra mba hamonjena ny tavanao na hisoroka ny henatra.
Ny tsiky dia manan-danja amin'ny foto-kevitra momba ny famonjena famonjena, izay mitana andraikitra lehibe amin'ny fifandraisana isan'andro sy ny fifanakalozana manerana an'i Azia. Tokony hitsiky ianao rehefa mifanakalo vidiny , miarahaba olona, mividy zavatra, ary amin'ny ankapobeny amin'ny fifandraisana rehetra.
Ataovy hatrany ny hafanana anao! Ny fanimbana ny tendanao satria zavatra tsy mandeha araka ny tokony ho izy dia mahatonga ny olon-kafa ho menatra ho anao - tsy zavatra tsara izany. Any Azia Atsimoatsinanana, ny fahaverezan'ny hatsaran-tarehinao dia tsy dia fomba mahavokatra loatra hamahana olana .
Izany no mahatonga ny mpitsidika indraindray ny fahamendrehana sy ny fahatsoran'ny Thai Smile malaza. Eny, mety misy olona mitaona anao hitsikitsiky sy hitsikitsiky anao rehefa misintona anao . Ary tokony hiverina amin'ny tsikitsiky lehibe ianao rehefa miantso ny tanany.