Ny Voluntourisme any Kambodza dia mety ho mifanohitra - Ny fomba hanampiana ny tena
Ny mpizaha tany matetika dia mandeha any Kambodza mba tsy hahita fotsiny ny zavatra hitany, fa ny hanao asa soa ihany koa. Kambôdza dia saha mahavokatra ho an'ny fiantrana; Noho ny tantaran'ny ràny vao haingana (vakina momba ny Khmer Rouge sy ny toby famonoana azy ao Tuol Sleng ), ny fanjakana dia iray amin'ireo firenena faran'izay kely indrindra any Azia atsimo atsinanan'i Azia, izay ahitana ny aretina, ny tsy fahampian-tsakafo, ary ny fahafatesana, raha oharina amin'ny ny sisa amin'ny faritra.
Ny kambodziana dia lasa toeram-pivarotan-dàlana ho an'ny karazana fitsangatsanganana hafa: "voluntourism", izay mitaona ireo mpitsidika lavitra ny toeram-ponenany Siem Reap sy any amin'ny trano fitaizana zaza kamboty sy ny fiarahamonina mahantra. Misy ny fitsaboana ny fijaliana, ary tsy misy ny tsy fahampian'ny mpizahatany manana fikasana tsara (sy dolara fitiavam-bola) mba hisorohana.
Fampitomboana ny isan'ny Kambodzianina
Teo anelanelan'ny taona 2005 sy 2010, nitombo 75 isan-jato ny isan'ny zaza kamboty tany Kambodza: tamin'ny 2010, 11 900 ny isan'ny zaza nipetraka tamin'ny toeram-pitsaboana 269 nanerana ny fanjakana.
Nefa maro amin'ireo ankizy ireo dia tsy kamboty akory; Ny 44 isan-jaton'ireo ankizy mipetraka amin'ny fikarakarana trano fonenana dia napetraky ny ray aman-dreniny na ny fianakaviany. Efa ho telo ny telo amin'ireo ankizy ireo no manana ray aman-dreny velona!
"Na dia maro amin'ireo lafiny ara-sosialy sy toe-karena hafa toy ny fanambadiana, ray aman-dreny tokana, fianakaviana maro sy fisotroan-dronono aza dia manampy amin'ny fikarakarana ny zaza hikarakarana, ny hany antony mahatonga ny fikarakarana ny fikarakarana trano dia ny finoana fa ho avy ilay zaza fanabeazana tsara kokoa, "hoy ny tatitra nataon'ny UNICEF momba ny fikarakarana ny fialofana any Kambodza.
"Amin'ny tranga ratsy indrindra" ireo ankizy dia 'nokasaina' na 'novidina' avy amin'ny fianakaviany, satria tsapan'izy ireo fa sarobidy kokoa amin'ny fianakaviany izy ireo amin'ny alàlan'ny vola miditra toy ny kamboty mahantra noho ny fianarana sy ny fianarana farany amin'ny fianarana " hoy i Ana Baranova, PEPY Tours. "Ny ray aman-dreny an-tsitrapo dia mandefa an-tsitrapo ny zanany any amin'ireny fikambanana ireny, mino fa hanome fiainana tsara kokoa ny zanany.
Mampalahelo fa amin'ny tranga maro dia tsy hisy izany. "
Fialam-boly fitaovam-piadiana any Kambodza
Ny ankamaroan'ny fitaizana zaza kamboty izay mipetraka ao amin'ireny ankizy ireny dia omena amin'ny alalan'ny fanomezana avy any ivelany. "Ny fizahantany fitaovam-piadiana" dia lasa dingana manaraka ny lojika: maro ireo fitaofisahan'ny mpizahatany (sy ny volabe) amin'ny fampiasana ny paroasy ho an'ny fialamboliny (ao Siem Reap , dihy apsara ataon'ny "kamboty" dia manakorontana). Ireo mpizahatany dia tena nandrisika ny hanome "noho ny ankizy", na nangataka mihitsy aza ho mpanolo-tena amin'ny maha-mpiahy azy ireo ao amin'ny trano fitaizana zaza kamboty.
Ao amin'ny firenena maherin'ny governemanta toy ny Kambodza, ny kolikoly dia miezaka hanaraka ny fofon'ny dolara. "Betsaka ny trano fitaizana zaza kamboty any Kambodza, indrindra fa ao Siem Reap, no napetraka ho fandraharahana hahazoana tombony avy amin'ny tsara-hevitr'ireo, naïve, mpizahatany ary mpilatsaka an-tsitrapo," hoy ny fanazavany "Antoine" (tsy ny tena anarany), mpiasa any Kambodzianina sehatra fampandrosoana.
"Miankina be amin'ny raharaham-barotra sy ny fampiroboroboana ireny orinasa ireny", hoy i Antoine. "Matetika izy ireo no milaza fa manana fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana (toy ny hoe midika inona na inona!), Politika politika fiarovana (nefa mbola mamela ireo mpitsidika tsy manan-danja sy mpilatsaka an-tsitrapo hifangaro amin'ny zanany!), Ary ny fitantanana mangarahara (mihomehy mafy)."
Fantatrao ny lalana mankany amin'ny helo
Na eo aza ny fikasanao tsara indrindra dia azonao atao ny manisy ratsy bebe kokoa noho ny tsara rehefa manohana ireo kamboty ianao.
Ny fanaovana asa an-tsitrapo amin'ny maha-mpanolotsaina na mpampianatra teny anglisy, ohatra, dia mety ho toy ny asa soa tsara, fa maro amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo no tsy iharan'ny fanamarinana voafetra alohan'ny hidirana amin'ireo ankizy. "Ny fisidinan'ny mpanao dia lavitra tsy midi-draharaha dia midika fa ny ankizy dia iharan'ny herisetra amin'ny fanararaotana, ny olana mifototra, na ny fampiasana fitaovana famatsiam-bola", hoy i Daniela Papi.
"Ny tolo-kevitr'ireo matihanina amin'ny ankizilahy dia tsy tokony hisy mpitsidika tokony hitsidika trano fitaizana zaza kamboty", hoy i Antoine. "Tsy afaka nanao izany ianao tany Andrefana noho ny antony tsara sy mazava tsara. Ireo antony ireo dia tokony hitazona ny tontolo an-dalam-pandrosoana."
Na dia omenao ny volanao aza fa tsy ny fotoananao, dia mety hitondra anjara biriky amin'ny fisaraham-bazana tsy ilaina ny fianakaviana, na ratsy kokoa, ny kolikoly mivantana.
Zaza kamboty: Toeram-pivoarana lehibe any Kambodza
Al Jazeera dia mitatitra ny zava-niainan'i Demi Giakoumis aostraliana, izay "gaga nahita fa ny kely lany tamin'ny $ 3,000 nialan'ny mpirotsaka an-tsitrapo no mandeha any amin'ireo trano fitaizana zaza kamboty.
[...] Nolazainy fa notantanan'ny talen'ny trano fitaizana zaza kamboty izy, ka nahazo 9 dolara isaky ny mpilatsaka an-tsitrapo isan-kerinandro. "
Ny tatitra avy amin'ny Al Jazeera dia manasongadoka ny sarin'ny indostrian'ny trano fitaizana zaza kamboty any Kambodza: "Ny ankizy dia voatazona amin'ny fahantrana tsotsotra mba hamporisihana ireo fanomezana an-tsitrapo avy amin'ireo mpirotsaka an-tsitrapo izay nanatona azy ireo sy ireo fikambanana izay tsy niraharaha matetika ny ahiahin'ny mpilatsaka an-tsitrapo momba ny fanampian'ny ankizy."
Tsy mahagaga raha toa ny mpampiasa matihanina eo amin'ny sehatry ny fampandrosoana dia manahy ny amin'ireo trano fitaizana zaza kamboty sy ireo mpizahatany tsara saina izay mitazona azy ireo. "Mila mandray fanapahan-kevitra manokana ny olona," hoy i Antoine. "Na izany aza dia manelingelina ahy ny manome fanomezana, fitsidihana, na asa an-tsitrapo any amin'ny trano fitaizana zaza kamboty."
Ahoana no azonao anampiana azy?
Amin'ny maha-mpizahatany, andro vitsivitsy monja any Kambodza, ianao dia mety tsy manana fitaovana hahafantarana raha misy ny trano fitaizana zaza kamboty. Mety hiteny izy ireo fa manaraka ny tari-dàlana avy amin'ny Firenena Mikambana momba ny Fikarakarana ny ankizy , saingy ny resaka dia mora.
Ny tsara indrindra dia ny misoroka ny asa an-tsitrapo raha tsy manana traikefa sy fampiofanana mahomby. "Raha tsy manokan-tena amin'ny fotoana mety, ary manana fahaiza-manao ilaina sy fahaiza-manavaka, ny ezaka [fanoloran-tena] an-tsitrapo dia mety ho zava-poana, na na dia mampidi-doza aza", hoy i Antoine. "Na dia mampianatra teny anglisy ho an'ny ankizy aza (na malaza amin'ny teny fohy), dia hita fa tena mahafinaritra tokoa ny mampiavaka azy, ary amin'ny fotoana ratsy indrindra ny fotoana rehetra."
Hoy i Antoine: "Raha manana fahaiza-manao sy fahaiza-mahomby misy anao ianao (ary azo atao ny manitsy azy ireo), dia maninona raha mihevitra ny asa an-tsitrapo hiara-miasa amin'ny mpiasa any amin'ny fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana sy ny fanabeazana, fa ny mpiasa ihany no tsy mahazo tombony", hoy i Antoine. "Tena manan-danja lavitra noho izany ary mety hitondra fahasamihafana sy maharitra."
Required Reading
ChildSafe Network, "Tsy dia mahafinaritra ny mpizahatany ny ankizy". Fanentanana fanentanana ho an'ny mpanao dia lavitra noho ny vokatra naterak'ireo trano fitaizana ireo.
Ny Al Jazeera News - "Orphan Business Cambodia": ny fampisehoana "People & Power" dia mampiseho ny tsy fahampian'ny "voluntourism" ao Kambodza.
CNNGo - Richard Stupart: "Mampidi-doza noho ny tsara ny voluntourism". "Raha ny fandefasana zaza kamboty any amin'ny toerana toy ny Siem Reap any Kambodza, ny fisian'ny vahiny mpanankarena maniry ny hilalao amin'ny ankizy tsy manana ray aman-dreny dia tena nisy vokany ratsy teo amin'ny famoronana tsena ho an'ny kamboty ao an-tanàna," hoy i Stupart. "[Ny] fifandraisana ara-barotra tsy dia misy dikany loatra amin'ny fiantraikany mety ho vokatr'izany ho an'ireo izay nanolo-tena an-tsitrapo."
Vonjeo ny Ankizy, "Fihetseham-po diso: manao fanapahan-kevitra tsara ho an'ny ankizy ao anaty loza." Ity taratasy ity dia mamakafaka tanteraka ny loza vokatry ny fananganana orinasa.