Sete any atsimon'i Frantsa

Fa maninona no mitsidika an'i Sète?

Sète dia tanàna mpanjono tsara tarehy, 28 kilaometatra atsimo atsinanan'i Montpellier . Zava-dehibe nandritra ny 300 taona mahery izay, mbola misy seranan-java-manan'aina mahavariana miaraka amin'ireo trano voasokitra miaraka amin'ny lokon'ny mpanangom-bokatra, ny harafesina ary ny manga. Ity no toerana ahafahan'ny sasany amin'ireo seafood tsara indrindra any Frantsa, voaomana avy amin'ireo tra-boina any amin'ny seranan-tsambo isan'andro. Sète koa dia manana fototra tsara hijerena ny faritra manodidina sy ny morontsiraka mediteraneana.

Any akaikin'ny tanàn - dehibe any amin'ny faritra, toa an'i Perpignan any atsimo sy Beziers. Ary raha te-handroso lavitra ianao, fantaro ny faritra manasaraka ny sisintanin'ny teny Espaniôla izay hifampiraisan'ny firenena roa amin'ny kolontsaina Catalan.

What to See

Ny tapany ambony ao an-tanàna dia mitaona ny Mont St-Clair mankany amin'ny lapam- pamoronan'i Pierres Blanche . Manomboka eto dia ny fomba fijery anao no mamelatra ny bassin de Thau, eo amin'ny Cevennes, ny pic pic St-Loup, ary ny moron-dranomasina misy farihy sy tanàna kely. Amin'ny andro mazava dia afaka mahita ny Pyrenees sy any atsinanana hatrany amin'ny havoana Alpilles ianao.

Ny kapitalin'i Notre-Dame-de-la-Salette kely dia tany am-piandohan'ny fakana an-keriny, natsangana ho fiarovana amin'ny piraty nataon'ny Duke of Montmorency.

Mankanesa mankany amin'ny fasana misy ny fasan'ny tantsambo izay manana ny fasan'ny mpilalao sarimihetsika frantsay sy teatra Jean Vilar, saingy ny zava-dehibe indrindra dia ny fasan'ny poeta Paul Valéry.

Dingana vitsy ankoatra ny mankany amin'ny Museum Paul Valéry izay misy ny mpanakanto mpanaingo an'io tanàna kely io.

Tao amin'ny gorodona voalohany, nisy efitrano natokana ho an'ny poeta dia maneho ny fanontana tany am-boalohany, sora-tanana sy loko.

Raha mpankafy an'i Georges Brassens (1921-1981) ianao, ny Espace Brassens dia manome anao fanazavana misimisy kokoa momba ny fiainan'ilay mpihira malaza.

Any amin'ny ranomasina no misy ny seranana tranainy .

Ny tetezana kely eo ambonin'ny lakandrano dia mitondra anao any amin'ny trano fisakafoanana sy trano fisotroana madinika. Any atsinanan'ny zorony atsinanana, ny Mo-St-Louis Moule dia mitsambikina any an-dranomasina. Niorina tamin'ny taona 1666, nampiasaina androany ho fototra ho fampiendrehana ny sambo ambony indrindra.

Mandehana any avaratra ary mandalo ny CRAC (Centre regional d'art contemporain). Ity trano famolavolan'ny zavakanto ankehitriny ity dia niova avy tamin'ny tahirin-trondro fakana haingam-bary teo aloha izay mitazona fampisehoana maharitra mandritra ny taona.

Izy io dia mikasika ny ranomasina

Ny tsirairay no antony mahatonga ny olona maro ho tonga any Sète. Eo akaikin'ny afovoan-tanàna ny lemak'i lazaret . Mandehana 2 kms eo afovoan-tanàna ary tongava any amin'ny plage de la Corniche , tsara ho an'ny ankizy. Ireo izay aorian'ny fanaovana fanatanjahan-tena sasantsasany dia afaka mandehandeha amin'ny 6 kilaometapon'ny fasika maitso maitso mba hahatongavana any Marseillan.

Sahanin'ny rano ao Sète

Ho an'ireo mpankafy fanatanjahan-tena, ity dia toerana tsara indrindra. Tsy misy na inona na inona ny fiasa anaty rano, tsy hilomano mankany amin'ny fisakafoan-toaka, izay tsy azo atao eto.

Sète koa dia mitazona mpilalao baolina kitra mitaona rano rehefa manandrana manongotra ny mpanohitra azy ireo mpilalao baolina amin'ny alalan'ny fiaramanidina haingana araka izay azo atao. Ny sambo tsirairay dia manana milina mitaingina; Ny hevitra dia ny manala ny mpanohitra anao ary manosika azy ho any amoron-dranomasina.

Mankanesa any amin'ny seranan-tsambo ary miala sambo mankany an-dranomasina.

Sète Daytrips

Sète dia manana làlana tena tsara ho an'ny andro fitsangantsanganana. Any amin'ny farany andrefan'ny Bassin de Thau, Agde dia tanàna amoron-dranomasina mahafinaritra izay nanomboka ny tanànan'ny Fenisianina, nivarotra tamin'ny Levant.

Any atsimon'i Mont St-Loup, Cap d'Agde dia iray amin'ireo toeram-pitsaboana mahomby sy lehibe indrindra any Frantsa.

Mbola lavitra kely any atsinanana i Nimes , iray amin'ireo tanàna romanina lehibe any atsimon'i Frantsa.

Aigues-Mortes no eo amin'ny sisin'ny Camargue . Nantsoina hoe tanàna maty ny renirano maty, toeram-pivarotan-tseranana, natsangana tamin'ny sehatra henjana. Manana hotely tsara tarehy ny tanàna, maro amin'izy ireo ny tafika fahavalo.

Mandehana midina any amin'ny sisintany Frantsay miaraka amin'i Espana ary mitsidiha ny Cote Vermeille tsara tarehy, ary tsy misy intsony.

Aiza no hijanona

Ny hotely Orque Bleue dia trano fandraisam-bahiny tsara tarehy iray eo amin'ny lakandrano sy ny seranana mpanjono.

Ny tranoben'ny trano faha- 19 dia trano 30 tsara tarehy; ary misy garazy.
10 Quai Aspirant-Herber
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 72 13

Ny Grand-Hote 3 kintana 3 eo amin'ny lakandrano no toerana raha te-hahazo zavatra ambony kokoa ianao. Mijery mivantana ny lakandrano, misy efitra malalaka lehibe, dobo iray sy toeram-pisakafoanana. Ny trano fisakafoanana dia fomba fanao amin'ny bistro misy sakafo matsiro sy trondro tsara.
17 quai de Tassingy
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 71 77

Aiza no misy ary inona no tokony hohanina

Sète Cuisine

Fomban-toerana ao an-toerana hita amin'ny menus maro, dia bouillabaisse. Ity tsangambato malaza sy malefaka mampifandray trondro sy shellfish ity dia manomboka amin'ny sakafo midina ambany ho an'ny mpanjono mafy miasa amin'ny alalan'ny fampifangaroana izay tsy azo amidy eny an-tsena. Ny trondro hafa any Sètois dia ahitana ny tielle , ny trondro sy ny voatabiha, ary ny rouille de seiche , ny fifangaroan'ny trondro, ny saosy tazo ary ny aioli.

Chez François
8 Quai Général Durand
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 59 69
Toerana tsara sy tsy misy vidiny ho an'ny ranomasina, indrindra ny moustels. Ny trano fisakafoanana koa dia manana fivarotana trondro ao Port-Loupian.

Paris Méditerranée
47 rue Pierre-Semard
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 97 73
Feno toeram-pisakafoanana trano fisakafoanana mitaingina teratany ivelany. Mandehana ho an'ny serivisy tena tsara sy mahafinaritra.

Biraon'ny fizahan-tany
60 Grand-rue Mario-Roustan
Tel .: 00 33 (0) 4 67 74 71 71
Website (amin'ny teny anglisy)